Dein Beispiel loest bei mir ein Schmunzeln aus, obwohl aus dem Zusammenhang klar ist, dass ein Haustier gemeint ist.
Die Konnotation von "nicht alle Tassen im Schrank" ist so stark, dass ich das so nicht sagen, sondern auf die Vogelart ausweichen wuerde.
Also: "Ich habe einen Papagei/Wellensittich/Kanarienvogel."

Danke, T. Das mit dem Schmunzeln habe ich auch gefürchtet.

Volle Zustimmung. Selbs in dem Zusammenhang ist die Nebenbedeutung so stark, daß üblicherweise direkt die Vogelart gesagt wird.

Deshalb sagt man in anderem Zusammenhang auch:
"Ich bin gut zu Papageien." :)

Waaas? Und zu Amseln, Drosseln, Finken und Staren nicht ? Gemein!

;-)

Haha, "Ich bin gut zu Drosseln." gefällt mir. Gleich notieren... :o))

*

Lol
"Ich bin gut zu Reihern"
auch nicht schlecht.

"Herr Wachtmeister, ich hab meine Frau geamselt."

"Sie meinen, gevögelt. Ist kein Grund, zur Polizei zu gehen."

"Nein, ich meine erdrosselt."

Jetzt wird's aber kompliziert: Die Amsel (Turdus merula) oder Schwarzdrossel ist eine Vogelart der Familie der Drosseln (Turdidae):

"Herr Wachtmeister, ich hab eine Frau gedrosselt."
"Schwarz oder legal?"

Manch eine ist nur dadurch zum Star geworden, weil sie sich von den richtigen Leuten hat Finken lassen.

11: DAS von DIR? Ich bin erschüttert ...

Da fällt mir doch glatt noch der damals auf dem 20-Mark-Schein enthaltene Rebus ein ...

Tja.... *GRINS*

20-Mark-Schein? I understand only train station.

Auf dem ollen Zwanni das http://www.gottiswelt.de/diesunddas/dm20mark.JPG abgebildet - "wenn Du mit der Frau einen geigen willst, ist der Schein flöten" ;-)

Wenn ich sage:
"Ich habe zuhause zwei Vögeln"
Ist das dann Bigamie

Flattermann, wenn du vor das letzte Wort ein "zum" setzt, vielleicht. ;-)



Netter Scherz, aber leider ist der Plural von "Vogel" nur "Vögel" (ohne n)

#14 Ach den uralten Schein meinst Du. Ich hatte die ganze Zeit versucht, was aus "Baum-Feder-20-Buch" zu basteln (Rückseite des neueren Zwanzigers).

@Sagichnicht
Danke für die Belehrung!
Was ist denn dann der Singular von "vögeln"?
????
Richtig: "picken"

@Amy
Wie schon gesagt, immer die Rasse direkt nennen:
"Ich habe einen Schluckspecht."
"Ich habe eine Schnapsdrossel."
"Ich habe einen Schmutzfinken."
"Ich habe einen Flattermann."
"Ich habe einen Wasserhahn."

Und wenn du es dann doch mal willst:
"Ich bin gut zu ornithologieren!"