Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Translation correct?

Einen Termin festmachen - fix an appointment

1 Reply

Source Language Term	Einen Termin festmachen
Correct?	fix an appointment
Examples/ definitions with source references	Wir können den Termin festmachen.
Comment	Überzetzung korrekt?
Author	Stefan	14 Jul 08, 14:07

Suggestions	I would like to confirm the appointment with xy - Ich bestätige den Termin
Comment	Schätze, du willst einen vorgeschlagenen Termin telefonisch bestätigen (?) Für dich selbst? Dann kannst du noch "I look forward to meeting you" dazusagen.
#1	Author	Bab (431370)	14 Jul 08, 14:31

Suggestions

I would like to confirm the appointment with xy

Ich bestätige den Termin

Comment

Schätze, du willst einen vorgeschlagenen Termin telefonisch bestätigen (?)

Für dich selbst? Dann kannst du noch "I look forward to meeting you" dazusagen.

Author

Bab (431370)

14 Jul 08, 14:31