Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    palm up - greift zu

    3­ Replies
    Source Language Term

    palm up

    Correct?

    greift zu

    Examples/ definitions with source references
    "She put down the plates and held out a hand, palm up."

    ...in der Story wurde soeben Essen serviert....
    Comment
    Kann ich das so übersetzen?!
    Authorj_ey_see24 Jun 09, 14:10
    Suggestions

    palm up

    -

    bezahle!? / Bezahlung?!



    Comment
    ...oder eher "bezahlt"?!
    #1Authorj_ey_see24 Jun 09, 14:12
    Comment
    Dictionary: palm

    mit der Handfläche nach oben

    #2AuthorDragon (238202) 24 Jun 09, 14:14
    Suggestions

    ...held out a hand, palm up.

    -

    ...streckte die offene Hand(fläche) aus/vor.



    Comment
    Vorschläge.
    #3AuthorMattes (236368) 24 Jun 09, 14:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt