En mathématiques, on dit qu'une fonction f mesurable de \R dans \mathbb{C} est de carré sommable lorsque la quantité

S = \int_{-\infty}^{+\infty} |f(x)|^2 \mathrm{d}x

est un nombre fini.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Carr%C3%A9_sommable

Das "de" ist wichtig, es heißt "de carré sommable.