reclaimed - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
reclaimed
				reclaim (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`reclaimed adj.`			`wiedergewonnen`
				`reclaimed adj.`			`rückgewonnen`

Verbs
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`regenerieren \| regenerierte, regeneriert \|`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`zurückverlangen \| verlangte zurück, zurückverlangt \|`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`rückgewinnen \| -, rückgewonnen \|`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`kulturfähig machen \| machte, gemacht \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. zurückfordern \| forderte zurück, zurückgefordert \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. zurückgewinnen \| gewann zurück, zurückgewonnen \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. aufarbeiten \| arbeitete auf, aufgearbeitet \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. rückladen \| -, rückgeladen \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`sich^acc. auf etw.^acc. zurückbesinnen`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \| (Aust.) [TECH.]`			`entnehmen \| entnahm, entnommen \| - Material nach der Massenlinie`
				`to reclaim land`			`Land urbar machen \| machte, gemacht \|`
				`to reclaim land`			`Land abgewinnen \| gewann ab, abgewonnen \|`

Nouns
				`reclaimed area`			`wiederurbar gemachtes Gebiet`
				`reclaimed ground`			`neugewonnenes (or: neu gewonnenes) Land`
				`reclaimed fiber^AE reclaimed fibre^BE`			`recyclierte Faser`
				`reclaimed fiber^AE reclaimed fibre^BE`			`wiedergewonnene Faser`
				`reclaimed land [GEOL.]`			`das Neuland no plural`
				`reclaimed rubber [TECH.]`			`das Regenerat pl.: die Regenerate`
				`reclaimed rubber [TECH.]`			`regenerierter Kautschuk`
				`reclaimed rubber [TECH.]`			`der (or: das) Altgummi pl.: die Altgummis`
				`reclaimed rubber [TECH.]`			`der (or: das) Regeneratgummi pl.: die Regeneratgummis`
				`reclaimed soil [AGR.][GEOL.]`			`neugewonnenes (or: neu gewonnenes) Land`
				`reclaimed soil [AGR.]`			`das Schwemmland pl.: die Schwemmländer`
				`reclaimed land [AGR.]`			`neugewonnenes Land`
				`reclaimed land [AGR.]`			`das Schwemmland pl.: die Schwemmländer`
				`reclaimed land [TECH.]`			`künstlich aufgeschüttetes Küstengebiet`

Advertising

Orthographically similar words
reclaimer

Related search terms
recovered

Advertising

Forum discussions containing the search term
Life will be reclaimed vicariously	Last post 31 Mar 08, 10:19
... I will be surrounded by the sounds and fury of the youthful and vibrant. Life will be re…		2 Replies
reclaimed words / offensive words	Last post 11 Mar 09, 14:28
In some threads today there was some discussion of offensive words. (I won't repeat the word…		13 Replies
queer, also in the reclaimed sense	Last post 08 Sep 22, 10:18
Currently the leo dictionary lists translations of queer as homosexuell, nicht-heterosexuell…		10 Replies
Worn seal faces may be reclaimed by lapping faces to a surface finish of 3 sodium light bands	Last post 14 Mar 10, 22:46
Aus der Bedienungsanleitung einer Verdichterpumpe, Kapitel zur Wartung. Es geht um die Öldi…		12 Replies
Nomogramm zur Bestimmung der maximal möglichen Asphaltgranulat-Zugabemenge - Nomogram for determining the maximum amount of reclaimed asphalt added	Last post 02 Nov 07, 22:24
Beschriftung eines Buttons, daher kein Verb. Ich neige ja herkunftsgemäß zu "for the determi…		1 Replies
Ausbauasphalt	Last post 06 Oct 10, 10:14
Die Wiederverwertung von Ausbauasphalt ... Wird dieser Begriff mit "reclaimed asphalt" oder…		1 Replies
Recycling-Baustoff / Sekundärbaustoff	Last post 08 Sep 03, 10:55
aufbereiteter Bauschutt, der im Straßenbau verwendet wird		1 Replies
Altholzküche	Last post 02 Oct 05, 22:23
Wir haben in unserem Haus eine Altholzküche. Soweit ich es richtig verstehe, besteht so eine…		4 Replies
Bergbaufolgelandschaft	Last post 04 Aug 05, 18:22
Die entstandenen Bergbaufolgelandschaften mit ihren ausgedehnten Forst- und Naturschutzfläch…		4 Replies
aufbereiten zu	Last post 12 Aug 08, 08:28
Industriewasser zu Trinkwasser aufbereiten. Es geht mir um das "zu" in Verbindung mit dem …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`regenerieren \| regenerierte, regeneriert \|`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`zurückverlangen \| verlangte zurück, zurückverlangt \|`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`rückgewinnen \| -, rückgewonnen \|`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \|`			`kulturfähig machen \| machte, gemacht \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. zurückfordern \| forderte zurück, zurückgefordert \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. zurückgewinnen \| gewann zurück, zurückgewonnen \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. aufarbeiten \| arbeitete auf, aufgearbeitet \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`etw.^acc. rückladen \| -, rückgeladen \|`
				`to reclaim sth. \| reclaimed, reclaimed \|`			`sich^acc. auf etw.^acc. zurückbesinnen`
				`to reclaim \| reclaimed, reclaimed \| (Aust.) [TECH.]`			`entnehmen \| entnahm, entnommen \| - Material nach der Massenlinie`
				`to reclaim land`			`Land urbar machen \| machte, gemacht \|`
				`to reclaim land`			`Land abgewinnen \| gewann ab, abgewonnen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches