LEOs Zusatzinformationen: Красота требует жертв. - Wer schön sein will, muss leiden.

Красота требует жертв.

Wer schön sein will, muss leiden.

Значение: wer, schön, schönen, sein, wollen, müssen, leid

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
Красота ненаглядная	Последнее обновление ­ 24 нояб. 14, 10:43
Formelhafte Wendung aus einem Märchentext. Umschreibend kann ich das schon übersetzen, aber…		4 Ответы
жертва сталинских репрессий	Последнее обновление ­ 05 сент. 10, 23:53
как это будет на немецком, помогите пожалуйста? "жертва		4 Ответы
ihm ähnlich sein wollen	Последнее обновление ­ 15 дек. 17, 12:51
хочу быть похожим на него?wäre das so richtig oderхочу быть похож		9 Ответы
долженствовать - verpflichtet sein, müssen	Последнее обновление ­ 22 июль 14, 08:42
Викисолварь: книжн., устар. быть должным, обязанным ◆ Вс		0 Ответы
страда́ть (от чего́-л.) - (unter etw. Akk) leiden | litt, gelitten |	Последнее обновление ­ 01 сент. 20, 14:17
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/leiden3. leiden (seelischen Schmerz em…		2 Ответы
желать, жаждать (чего-л.), требовать, домогаться (чего-л.) - begehren	Последнее обновление ­ 01 июнь 10, 18:29
wollte schnell die dt.-russ. Übersetzung finden - es war für "begehren" kein Eintrag da!! B…		0 Ответы
Etwas zurück haben wollen	Последнее обновление ­ 29 май 13, 23:13
z.B. ; Ich will mein altes Leben zurück! Wie würde man das korrekt ins russische übersetzen…		3 Ответы
Хочу сделать тату нужна помощь с переводом! Ich will Tätowierung machen.	Последнее обновление ­ 06 июль 20, 12:29
Любви достойна только мать. Nur die Mutter ist der Liebe würdig. Das ist		4 Ответы
Übersetzung für "die schönen Dinge im Leben"	Последнее обновление ­ 28 июнь 13, 18:09
Wie würde man das auf Russisch ausdrücken. "Ich habe momentan sogar keine Zeit für die schö…		3 Ответы
приглядный - niedlich, fein, schön, anmutig, anziehend	Последнее обновление ­ 10 нояб. 13, 10:04
http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=приглядный		0 Ответы
Ещё