Инструменты для браузера

Обзор

Для более удобного использования LEO в браузере, на данной странице мы составили список возможностей, которыми Вы могли бы пополнить свой браузер.

Mozilla-Browser (например, Firefox)

Интеграция в поисковое поле

Рядом с адресной строкой в Firefox имеется поле для поисковых систем. Если нажать на стрелку в этом поле, то Вам будет предложено установить словарь LEO, на котором Вы в данный момент находитесь.

Интеграция в контекстное меню

Для Firefox существует возможность перевода путём выделения слова и нажатия на правую кнопку мыши. Для этого необходимо встроить в FirefoxLEOs Dictionaries В настройках Вы можете установить, какие словари должны предлагаться в контекстном меню - если Вы выберите только один словарь, то он будет появляться непосредственно в контекстном меню, в остальных случаях все возможные варианты перевода можно найти в подменю.

Chrome / Chromium

Интеграция в контекстное меню

Für Chrome besteht die Möglichkeit der Übersetzung per Markieren und Klick auf die rechte Maustaste. Dafür müssen Sie diese ­Erweiterung in Chrome installieren. Sie können nach der Installation im Einstellungs-Menü festlegen, welche Wörterbücher im Kontextmenü angeboten werden. Bitte beachten Sie: Wenn Sie die angezeigten Wörterbücher im Menü angepasst haben, müssen Sie Chrome neu starten oder die Erweiterung deaktivieren und wieder aktivieren.

Nach der Installation können Sie jedes selektierte Wort per Klick auf die rechte Maustaste und Auswahl des gewünschten Wörterbuchs übersetzen lassen. Die LEO-Ergebnisseite erscheint in einem neuen Browser-Fenster.

Opera

Suche mit Kürzel

Sie können in Opera bequem beliebige Suchmaschinen mit einem Tastaturkürzel aus der Adresszeile abfragen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das LEO Suchfeld und wählen Sie dort Suche erstellen an. Folgen Sie dann den Anweisungen in Opera, um die Suche hinzuzufügen. Danach können Sie z.B. mit der Eingabe ende SUCHWORT eine Suche im Englisch-Deutsch-Wörterbuch starten, wenn Sie bei der Erstellung dieses Kürzel vergeben haben.