leo-rude
Реклама

Ваша финансовая поддержка LEO:

Инструменты для браузера

    Обзор

    Для более удобного использования LEO в браузере, на данной странице мы составили список возможностей, которыми Вы могли бы пополнить свой браузер.

    Mozilla-Browser (например, Firefox)

    Интеграция в поисковое поле

    Firefox Searchbox
    Integration in Firefox' Suchbox

    Рядом с адресной строкой в Firefox имеется поле для поисковых систем. Если нажать на стрелку в этом поле, то Вам будет предложено установить словарь LEO, на котором Вы в данный момент находитесь.

    Интеграция в контекстное меню

    Firefox Addon
    Firefox Kontextmenü

    Для Firefox существует возможность перевода путём выделения слова и нажатия на правую кнопку мыши. Для этого необходимо встроить в FirefoxLEOs Dictionaries В настройках Вы можете установить, какие словари должны предлагаться в контекстном меню - если Вы выберите только один словарь, то он будет появляться непосредственно в контекстном меню, в остальных случаях все возможные варианты перевода можно найти в подменю.

    Integration in die Sidebar

    Sie können sich eine Suchmaske in die Sidebar integrieren. Damit haben Sie schnellen Zugriff auf LEOs Wörterbücher. Sie benötigen Javascript um die LEO Sidebar integrieren zu können.

    Chrome / Chromium

    Интеграция в контекстное меню

    Chrome Kontextmenü
    Chrome Kontextmenü - Klicken zum vergrößern 

    Für Chrome besteht die Möglichkeit der Übersetzung per Markieren und Klick auf die rechte Maustaste. Dafür müssen Sie diese Erweiterung in Chrome installieren. Sie können nach der Installation im Einstellungs-Menü festlegen, welche Wörterbücher im Kontextmenü angeboten werden. Bitte beachten Sie: Wenn Sie die angezeigten Wörterbücher im Menü angepasst haben, müssen Sie Chrome neu starten oder die Erweiterung deaktivieren und wieder aktivieren.

    Nach der Installation können Sie jedes selektierte Wort per Klick auf die rechte Maustaste und Auswahl des gewünschten Wörterbuchs übersetzen lassen. Die LEO-Ergebnisseite erscheint in einem neuen Browser-Fenster.

    Internet Explorer

    Integration in die Adresszeile bzw. ins Suchfeld

    Ab Version 7.0 des Internet Explorer existiert die Möglichkeit, LEO in die Liste der Suchmaschinen aufzunehmen.

    Internet Explorer Searchbox
    Internet Explorer 7.0 und 8.0

    In den Versionen 7.0 und 8.0 des Internet Explorer kann neben der Adresszeile das gewünschte LEO Wörterbuch als Suchmaschine ausgewählt werden und direkt das zu übersetzende Wort eingegeben werden. Der Pfeil neben den Suchmaschinen leuchtet (sofern Sie LEO noch nicht hinzugefügt haben) auf allen LEO-Seiten orange (siehe Bild rechts). Wenn Sie den Pfeil anklicken, erhalten Sie alle LEO-Wörterbücher zur Installation angeboten.

    Internet Explorer Address Bar
    Internet Explorer 9.0 und 10.0 - Klicken zum vergrößern 

    Seit Version 9.0 müssen Sie LEO einmalig zu Ihren Suchen hinzufügen, diese werden dann in die Adresszeile integriert und können von dort genutzt werden. Ihre Suche können Sie durch Klick auf die Lupe in der Adresszeile oder mit der Tastenkombination STRG+E beginnen, Sie müssen die entsprechende Suche dann noch auswählen (siehe roter Kreis im Bild).
    Klicken Sie auf die nachstehenden Links, um das gewünschte Wörterbuch zu Ihren Suchen hinzuzufügen:

    Internet Explorer Address Bar
    Suchvorschläge aktivieren - Klicken zum vergrößern 

    Eventuell müssen Sie die Suchvorschläge zunächst aktivieren (siehe Bild). Wenn Sie eine Suche wieder löschen möchten, finden Sie die Möglichkeit dazu unter Add-Ons verwalten im Internet Explorer.

    Интеграция в контекстное меню

    Internet Explorer Kontextmenü
    Internet Explorer Kontextmenü

    В Internet Explorer существует возможность перевода путём выделения слова и нажатия на правую кнопку мыши. Для этого необходимо загрузить ZIP-архив, распаковать его и установить.ZIP-Archiv herunterladen В процессе установки Вы можете настроить, какие словари должны предлагаться в контекстном меню. По окончании настройки можно нажатием на правую кнопку мыши и, выбрав желаемый словарь, запросить перевод любого выделенного слова. Результаты поиска в LEO появятся в новом окне браузера.

    Интеграция в панель инструментов Google для Internet Explorer

    Google Toolbar
    Google Toolbar

    В панель инструментовGoogle Toolbar можно добавить функцию перевода. После того как Вы настроили панель, нажмите, пожалуйста, на соответствующую кнопку:

     

    Эта дополнительная функция позволяет выделять на веб-страницах текст или задавать текст в поисковую строку, а затем нажатием на нужный словарь запрашивать перевод выделенного слова или слов.

    Opera

    Suche mit Kürzel

    Sie können in Opera bequem beliebige Suchmaschinen mit einem Tastaturkürzel aus der Adresszeile abfragen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das LEO Suchfeld und wählen Sie dort Suche erstellen an. Folgen Sie dann den Anweisungen in Opera, um die Suche hinzuzufügen. Danach können Sie z.B. mit der Eingabe ende SUCHWORT eine Suche im Englisch-Deutsch-Wörterbuch starten, wenn Sie bei der Erstellung dieses Kürzel vergeben haben.

Для быстрого и удобного пользования функциями сайта LEO использует cookie-файлы. Частично также применяются cookies третьей стороны. Более подробная информация содержится в разделе Условия пользования / Защита данных (Cookies) LEO.
 
 
  • Пиньин
     
  • Клавиатура
     
  • Спецсимволы