LEOs Zusatzinformationen: el carril - das Gleis

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
carril verde	Último comentario: 15 Jun 18, 14:16
Un turismo se proponía atravesar la frontera por el carril verde, pero el guardia le ha pedi…		2 comentario(s)
deslizamiento del carril [tecnol.] - Durchschob der Schiene [Eisenbahn]	Último comentario: 18 Nov 09, 18:01
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		0 comentario(s)
Ziehen eines Anhängers auf ein Gleis hinauf	Último comentario: 18 Mar 15, 14:14
Für eine Großanlage müssen die Gleissysteme verlegt werden. Anschließend werden die Anhänger de		4 comentario(s)
wieder auf die richtige Spur oder das richtige Gleis kommen	Último comentario: 22 Nov 19, 19:00
EN: to be back on track (again)Algien sabe traducir eso? Agradecido sea su ayuda. :)		5 comentario(s)
Antes de que la caravana se pusiese en movimiento, partió el tren, que se iba escurriendo por la vía con la parsimoniosa cachaza - Bevor der Lastenzug sich in Bewegung setzte, fuhr der Zug, der verließ immer kleiner werdend durch das Gleis mit der Vorsicht ei	Último comentario: 09 May 07, 10:57
Antes de que la caravana se pusiese en movimiento, partió el tren, que se iba escurriendo po…		0 comentario(s)
Lebe das Leben auf der Überholspur	Último comentario: 28 Ene 22, 09:06
Hallo, Wie kann ich am besten "lebe das Leben auf der Überholspur" in spanisch übersetzen? …		4 comentario(s)

¿En qué sección del foro quieres hacer tu pregunta o iniciar una nueva discusión?