LEOs Zusatzinformationen: Его озарила мысль. - Ihm ging ein Licht auf.

Его озарила мысль.

Ihm ging ein Licht auf.

Значение: er, es, gehen, eingehen, aufgehen, Licht, auf

LEO Sprachblog

Fragen Sie Dr. Bopp!

• Warum geht einem ein Licht auf und nicht an?

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
Auf etwas eingehen	Последнее обновление ­ 15 нояб. 11, 20:32
Z.B. in einem Vortrag: ich möchte jetzt noch näher auf diesen Aspekt eingehen. Mir fallen n…		2 Ответы
Bitte Licht ausschalten!	Последнее обновление ­ 15 окт. 13, 14:09
Hallo, wie würde man "Bitte Licht ausschalten!" für einen Hinweiszettel übersetzten? Viele…		6 Ответы
замерзнуть - eingehen/erfrieren/frieren/zufrieren	Последнее обновление ­ 28 март 10, 14:05
Das Audiofile hat Recht: Es muss immer замёрзнуть heißen, замерзнýть gibt es ni		0 Ответы
Joggen (gehen)	Последнее обновление ­ 18 март 11, 17:52
Wie kann man das deutsche Verb "joggen" bzw. "joggen gehen" ins Russische übersetzen?		2 Ответы
пожива́ть - leben, "gehen"	Последнее обновление ­ 07 март 15, 20:23
http://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C#Conjugation I…		0 Ответы
gehen wir runter	Последнее обновление ­ 17 нояб. 20, 21:06
Der Bus kommt bald, gehen wir runter zur Haltestelle. Es gibt zwei Vorschläge bei Google od…		6 Ответы
kommen und gehen	Последнее обновление ­ 03 июль 12, 17:23
Hallo! Im Russischen gibt es rund gefühlte 15 Übersetzungen für das deutsche kommen. Des		5 Ответы
Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.	Последнее обновление ­ 07 апр. 20, 19:09
Подскажите пожалуйста как понимать данный афоризм?		3 Ответы
"Sterne sind licht" oder "Sterne sind hell"?	Последнее обновление ­ 06 дек. 23, 06:30
In einem Deutschunterricht habe ich "Sterne sind licht" gesagt, aber die Lehrerin hat mir ko…		4 Ответы
zur Behörde gehen/ Behördengänge	Последнее обновление ­ 01 июль 10, 15:14
Ich muss morgen zur Behörde und komme erst später zur Arbeit. Ich muss einige Behördengänge …		9 Ответы
Ещё