LEOs Zusatzinformationen: to wind - zu Atem kommen lassen

Definition (American English) wind
Thesaurus, synonyms, antonyms wind
Etymology wind

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

This entry is based on:
to wind - durchatmen	Last post 07 Dec 04, 17:42
Stimmt das? Es kam gerade im anderen Forum eine Anfrage mit interessanter Übersetzung. rel…		8 Replies

Forum discussions containing the search term
kommen lassen	Last post 07 Apr 17, 15:22
ein Bier, ein Wasser usw. kommen lassenSagt man "order"? Oder gibt es etwas Wörtlicheres?		3 Replies
im wind wehen lassen	Last post 17 Jan 07, 10:52
wie sagt man kurz aber bestimmt "etw. im wind when lassen" ????		1 Replies
dazu kommen lassen	Last post 18 May 05, 17:50
Er lässt es nie dazu kommen. hm...neeeeeeed help grinz ;-) bitte...		1 Replies
soweit kommen lassen	Last post 28 Nov 08, 14:55
"Niemand wollte es soweit kommen lassen." oder "Niemand wollte dass es soweit…		3 Replies
sich vom wind durchblasen lassen	Last post 19 Jan 06, 20:31
Blown through sagt man ja wohl nicht... Heute war es sehr stuermisch. als ich wieder ins Bue…		1 Replies
sich tragen lassen (vom Wind)	Last post 02 Jun 08, 17:06
Der Vogel lässt sich vom Wind tragen. Übersetzung?		2 Replies
Wind ins Gesicht wehen lassen	Last post 16 Oct 08, 19:43
Habt Ihr eine Idee für o.g. Ganz lieben Dank		1 Replies
die Kupplung kommen lassen	Last post 01 Jun 05, 01:18
Nach ein paar Metern ließ er die Kupplung kommen... Any race car drivers out there? Grateful…		17 Replies
nichts kommen lassen auf ...	Last post 25 May 07, 19:16
Darauf lässt er nichts kommen. Wie könnte man das sagen? Hab im Wörterbuch jedenfalls nicht…		20 Replies
etwas soweit kommen lassen	Last post 31 Mar 08, 19:50
"Man muss es nicht soweit kommen lassen" ich brauche es ziemlich wörtlich. Nichts mit escal…		5 Replies
More