LEOs Zusatzinformationen: to strike the right note - den richtigen Ton treffen

to strike the right note

Definition (American English) strike, right, note
Thesaurus, synonyms, antonyms strike, right, note
Etymology strike, right, note

den richtigen Ton treffen

LEO’s declension/conjugation tables

Definition: richtig, Ton, treffen

Report mistake

Forum discussions containing the search term
to strike the right note - den richtigen Ton treffen	Last post 01 Dec 08, 05:44
Wird dieser Ausdruck im Englischen nur benutzt, wenn man über Musik redet? Oder, wie im Deut…		1 Replies
den richtigen Ton treffen	Last post 28 Mar 09, 16:09
... kann man dazu "stike the right tone" sagen? ich bräuchte den zusammenhang zwischen einem…		2 Replies
to strike the right note	Last post 27 Mar 07, 11:00
die Übersetzung ist "den richtigen Ton treffen" Meine Frage: Bezieht sich das nur auf musik…		4 Replies
"Atmosphäre des Originals" bzw. "den richtigen Ton treffen"	Last post 16 Jun 15, 18:32
Wie sagt man in Englisch am besten, im Bezug auf die Übersetzung eines Textes, "die Atmosphä…		3 Replies
die Note treffen	Last post 05 Mar 08, 16:53
er traf die hohe Note beim Singen nicht.		6 Replies
trifft den Richtigen/den Richtigen treffen	Last post 31 Dec 09, 00:38
Tendenziell schadenfroh: Wenn etwas passiert, das man zwar eigentlich nicht gut/richtig find…		4 Replies
Richtig? - right?	Last post 11 Dec 08, 00:54
Doch dies widerspricht den Grundzügen der geisteswissenschaftlichen Ausbildung. My view aime…		1 Replies
brown note. - falscher Ton	Last post 16 Mar 11, 12:44
I played a brown note, and it annoyed me. Der Kontext macht klar, dass es sich um einen Vers…		2 Replies
etwas zum richtigen Ton verhelfen	Last post 21 May 08, 22:18
Bereits Johann Sebastian Bach ließ sich Anfang des 18. Jahrhunderts vom Reiz der Altstadt in…		6 Replies
strike - Strike	Last post 08 Oct 22, 22:14
https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(bowling) In bowling, a strike means that all of the pi…		1 Replies
More