LEOs Zusatzinformationen: découvrir qc. - etw. aufdecken

découvrir qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition découvrir
Synonyme découvrir

etw. aufdecken

LEOs Flexionstabelle

Definition aufdecken

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Découvrir : entdecken, aufdecken	Letzter Beitrag: ­ 03 Mär. 10, 14:19
Que pourrais-je utiliser dans le contexte suivant ? En plongée sous-marine, nous découvrons …		4 Antworten
aufdecken	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 21, 22:10
Bonjour,Je ne saisis pas le sens de aufdecken ici. Quelqu'un peut-il m'expliquer svp ? Durc…		11 Antworten
découvrir - enttarnen	Letzter Beitrag: ­ 25 Okt. 06, 19:58
Leo Anglais J'ai vu dans le dico anglais que ce verbe signifiait "discover" au sens figuré.…		2 Antworten
à découvrir	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 09, 11:58
Steht auf einer Website als Rubrik. Heißt das so viel, wie "Neuigkeiten"? Danke		2 Antworten
einen Skandal aufdecken	Letzter Beitrag: ­ 18 Nov. 08, 18:12
découvrir un scandale...??? wie drückt man das aus??? Danke schon mal		2 Antworten
einen Mord aufdecken	Letzter Beitrag: ­ 22 Nov. 22, 19:12
Er deckte den Mord an seinen Eltern auf.		9 Antworten
faire découvrir qqc	Letzter Beitrag: ­ 05 Okt. 12, 11:57
Faites découvrir vos favorites! Ist "faites découvrir" im Sinne von "herzeigen" gemeint? Od…		3 Antworten
hâte de découvrir	Letzter Beitrag: ­ 12 Jun. 24, 16:40
De son côté il a hâte de découvrir votre travail Hallo Ihr Lieben, ich bin nicht sicher mi…		13 Antworten
anderes wort für 'découvrir'	Letzter Beitrag: ­ 01 Jan. 11, 15:17
ich bräuchte ein wort, welches 'découvrir' bedeutet.. aber nicht entdecken! es sollte gleich…		2 Antworten
à découvrir cette année	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 10, 14:08
A découvrir cette année : Tri Yann, Lisa Doby... (für ein Festival) Zu entdecken dieses Jah…		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				découvrir qc.   - un secret			etw.Akk. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |   - Geheimnis
				découvrir qc.   - au sens de : enlever le couvercle, la couverture			etw.Akk. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |   - i. S. v.: den Deckel, die Decke von etwas nehmen
				découvrir qn.   - au sens de : enlever la couverture, le drap			jmdn. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |   - ein Kind, einen Kranken
				se découvrir   - au sens de : enlever sa couverture			sichAkk. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |   - beim Schlafen
				se découvrir à qn.   auch  [fig.]			die Karten aufdecken   auch  [fig.]