LEOs Zusatzinformationen: Don't look a gift horse in the mouth. - Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

Don't look a gift horse in the mouth.

Definition (American English) Don't, don't, look, gift, horse, in, mouth
Thesaurus, synonyms, antonyms Don't, don't, look, gift, horse, in, mouth
Etymology don't, look, gift, horse, in, mouth

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

Definition: Gaul, schauen, nicht, Maul

Report mistake

Forum discussions containing the search term
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.	Last post 25 Mar 10, 23:41
Just a question about the grammar of this saying - why is it "eineM" when surely "schauen" i…		38 Replies
beggars can't be choosers - einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	Last post 28 Mar 18, 11:14
the translation given by your dictionary is "in der not frisst der teufel fliegen". I found …		23 Replies
Maul und Mund - Mouth for both?	Last post 17 Apr 09, 13:54
Hallo! Ist es richtig, daß im Englischen für Maul (bei Tieren) und Mund (bei Menschen) das g…		4 Replies
extended beyond the mouth - aus dem Maul herausgestreckt	Last post 06 Jul 07, 19:46
The tongue of most anurans and salamanders (caecilians have fixed tongues and pipid frogs ar…		9 Replies
maul	Last post 02 Jun 08, 09:53
Meanwhile, in the maul of a frankish port, he leads her to a dirty warren and a besotted fig…		3 Replies
dem Volk aufs Maul schauen	Last post 17 Sep 08, 20:24
bekanntes Luther-Zitat wurde noch nicht angefragt...		4 Replies
Dirty mouth, foul mouth	Last post 12 Mar 15, 17:43
How do you say that someone has a "foul mouth" or "dirty mouth" in german? Would it be a lit…		7 Replies
muddle-mouth, modder-mouth?	Last post 18 Oct 12, 10:28
I heard a word on TV,that sounded like "muddle, modder, mudder-mouth.The word means somethin…		22 Replies
messy maul	Last post 25 Nov 12, 17:53
Selfishness flourishes in the messy maul of the real world.		2 Replies
Maul aufreißen	Last post 29 Jun 11, 15:12
Die Kreatur riss ihr Maul auf und brüllte XY in langem Atem an. Das ist hier wörtlich gemei…		8 Replies
More