LEOs Zusatzinformationen: despacio - gemächlich

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
gemächlich	Último comentario: 15 Nov 10, 22:23
Ich gehe gemächlich durch die Stadt. wie lautet die möglichst genaue Übersetzung?		3 comentario(s)
Las cosas de palacio van despacio	Último comentario: 02 Jul 12, 20:22
Las cosas de palacio van despacio Wie könnte man den Spruch ins Deutsche übersetzen? Danke!		2 comentario(s)
las cosas de palacio van despacio	Último comentario: 28 May 09, 15:56
Wahrscheinlich Sprichwort entspricht das dem deutschen gut Ding hat Weile oö??? Oder was he…		2 comentario(s)
Cosas que se hacen de prisa, se sienten despacio	Último comentario: 04 Ago 08, 16:36
mich würde interessieren, wie der zweite Teil übersetzt werden sollte "...se sienten despaci…		12 comentario(s)
de a poco (lentamente, despacio) - allmählich, nach und nach, langsam, Schritt für Schritt	Último comentario: 14 Nov 20, 11:57
DPD: 6. de a poco. Locución adverbial que se emplea en los países del Cono Sur en lugar de p…		1 comentario(s)
El profesor tomo la prueba de las manos del alumno con lentitud	Último comentario: 17 Oct 12, 14:13
welches Verb kann ich hier brauchen, um das "Tomar con lentitud" zu bezeichnen? Danke		3 comentario(s)
el lento	Último comentario: 15 Oct 08, 21:03
No me cansaba nunca de contemplar el leno caminar de la mula arando la tierra !Dios míos! …		5 comentario(s)

¿En qué sección del foro quieres hacer tu pregunta o iniciar una nueva discusión?