LEOs Zusatzinformationen: ordonner | ordonner que ... - anordnen | anordnen, dass ...

ordonner | ordonner que ...

LEOs Flexionstabelle

Definition ordonner, que
Synonyme ordonner, que

anordnen | anordnen, dass ...

LEOs Flexionstabelle

Definition anordnen, dass

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ordonner	Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. 08, 16:02
le capitaine ordonne le départ du bateau Est-ce que befehlen marche ? le départ : die Abfahr…		1 Antworten
ordonner	Letzter Beitrag: ­ 16 Jul. 18, 00:24
Il s’agit d’une vision globale du monde qui l’ordonne en mettant toute chose à sa juste place		3 Antworten
ordonner les volumes	Letzter Beitrag: ­ 01 Mär. 10, 22:12
Aux côtés des compteurs chronographe, la date et la petite seconde sur disque en rotation pe…		2 Antworten
s'ordonner autour...	Letzter Beitrag: ­ 10 Apr. 11, 20:00
Cet enseignant, avant son départ, lui présente une « remplaçante » qui permet la poursuite du t		1 Antworten
anordnen nach...	Letzter Beitrag: ­ 20 Mär. 13, 16:31
z.B. anordnen nach Name = arranger par nom ?		5 Antworten
ordonner l'exécution provisoire de la décision à intervenir	Letzter Beitrag: ­ 23 Apr. 08, 09:28
Es geht um eine Klageschrift. Könnte man es mit: ...die vorläufige Vollstreckung des zu fäl…		4 Antworten
*disposer en quinconce - versetzt anordnen, im Zickzack anordnen	Letzter Beitrag: ­ 30 Mär. 12, 09:14
Mit Bezug auf: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1135464&idForum=17&lp=f		1 Antworten
en décalé (adv.) - (gegeneinander) versetzt	Letzter Beitrag: ­ 02 Jun. 15, 12:11
gegeneinander versetzt décaler les uns par rapport aux autres = gegeneinander versetzen Ern		2 Antworten
*enjoindre/ordonner à qn de faire qc - jdn etw tun heißen	Letzter Beitrag: ­ 09 Jan. 13, 17:18
jmdn. etw. tun h. ♦ jmdm. gebieten, etw. zu tun gehoben Anzeige schließen tu, was		14 Antworten
donner instruction à qn de faire qc - j-n anweisen, etw. zu tun	Letzter Beitrag: ­ 17 Aug. 15, 10:59
„Lorsqu’il donne instruction aux officiers de police judiciaire de procéder à une enquête pré		1 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				ordonner (que ...)			anordnen(, dass ...)  | ordnete an, angeordnet |
				ordonner qc.			etw.Akk. anordnen  | ordnete an, angeordnet |