LEOs Zusatzinformationen: to breed animals - Vieh züchten

Definition (American English) breed, animal
Thesaurus, synonyms, antonyms breed, animal
Etymology breed, animal

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
breed - züchten	Last post 22 Jan 08, 07:17
Es sollten auf der englischen Seite die Stammformen stehen.		2 Replies
to breed for sth. - züchten wegen etw.	Last post 31 Oct 11, 11:26
Alpacas are bred mainly for their fine wool. -		1 Replies
Vieh	Last post 31 Jul 08, 22:29
Ich bin kein Vieh... In einen Film sagt der Protagonist, ,,Ich bin kein Vieh...". Was mein…		11 Replies
Vieh	Last post 22 Jan 07, 03:46
Zu den Alpen gehören für mich die Almen. Die Berge sind im Sommer nicht leer, auf den Almen …		3 Replies
breed	Last post 31 Mar 05, 18:12
We are a restless breed Breed soll im Bezug auf den Menschen übersetzt werden. In meiner Mus…		5 Replies
Dinosaurier züchten	Last post 29 Dec 06, 15:54
They intended to breed dinosaurs in a laboratory. Ist das richtig so?		2 Replies
Skorpione züchten	Last post 30 Nov 06, 09:47
Kann mir jemand sagen, ob dieser Ausdruck ein geläufiger ist im Deutschen -- im übertragenen…		13 Replies
Pflanzen zuechten	Last post 15 Dec 06, 09:29
Ich zuechte seltene Blumen. Is it 'to rear'/'to raise'/'to breed' or something else? -Thanx		3 Replies
sommersprossen züchten	Last post 07 May 08, 19:45
ich werd' diesen sommer meine sommersprossen züchten. wie würdet ihr das denn auf englisch …		2 Replies
Stammzellen züchten	Last post 11 Feb 09, 02:05
Zeitungsüberschrift: "Stammzellen ohne Krebs-Gen gezüchtet" you breed animals, you grow pla…		5 Replies
More