LEOs Zusatzinformationen: to take to the skies - in den Himmel aufsteigen

Definition (American English) to, take, sky
Thesaurus, synonyms, antonyms to, take, sky
Etymology to, take, sky

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
skies pl. - die Himmel Pl.	Last post 05 Aug 05, 13:32
Das Wort 'Himmel' wird im Deutschen so gut wie nie im Plural benutzt -- höchstens für den Be…		16 Replies
Wortpaare heaven/sky - Himmel	Last post 04 Dec 15, 09:20
Ich würde gerne Wörter sammeln, bei denen es im Englischen eine feine Unterscheidung gibt, i…		244 Replies
jealous sky - eifersüchtiger Himmel	Last post 01 Mar 08, 11:21
Aus dem Liedtext von "Fields of gold" (Sting): Du wirst die Sonne dort oben in ihrem eifers…		7 Replies
take s.o. into skies	Last post 24 Feb 08, 11:25
the prairies will take you into skies as wide as a smile.		0 Replies
"hinterm himmel" (behind or beyond the sky)	Last post 31 Mar 09, 16:56
würde gerne wissen, welche dieser übersetzungen besser bzw treffender ist. ist für einen lyr…		2 Replies
aufsteigen	Last post 20 Nov 06, 17:48
was heißt z.b. beim fußball, basketball etc. 'in eine höhere Liga aufsteigen'?		2 Replies
aufsteigen	Last post 04 Dec 06, 10:05
Gedichtinterpretation Neben steigt wunderbar aus den Wiesen auf		3 Replies
aufsteigen	Last post 12 Aug 05, 13:37
in die erste Liga aufsteigen ... first division		2 Replies
aufsteigen	Last post 09 Apr 07, 19:29
Leichen werden bei den Temperaturen von Fischen und Kleintieren gefressen, bevor sich die Ga…		6 Replies
aufsteigen	Last post 20 Aug 08, 14:45
Context: Seit dem frühen Mittelalter ist Lübeck das Tor zur Ostsee und steigt im 13. Jh. dan…		3 Replies
More