LEOs Zusatzinformationen: Из него приходится каждое слово клещами вытягивать. - Er lässt sich jedes Wort abkaufen. | Er lässt sich jedes Wort vom Munde abkaufen.

Из него приходится каждое слово клещами вытягивать.

Er lässt sich jedes Wort abkaufen. | Er lässt sich jedes Wort vom Munde abkaufen.

Значение: er, seiner, jede, jeder, Wort, abkaufen, Mund

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
Слово жлобство ?	Последнее обновление ­ 13 фев. 12, 11:23
Добрый день! подскажите, как перевести на немецкий сло		10 Ответы
новое слово	Последнее обновление ­ 11 нояб. 24, 19:31
курсы,общение с немцами,переводчик заметил что нету эт		3 Ответы
пропитанное музыкой слово	Последнее обновление ­ 08 нояб. 14, 15:01
Wie kann man diese Metapher übersetzen?		2 Ответы
"слово наше отзовется?"	Последнее обновление ­ 15 окт. 21, 22:40
Ich verstehe hier alle Worte, den Sinn des Satzes erfasse ich jedoch nicht:Нам не дано пр		7 Ответы
Слово – не воробей	Последнее обновление ­ 13 окт. 15, 14:32
На записи человек, похожий на автора снимков, американс		1 Ответы
заимствование - Lehnwort	Последнее обновление ­ 20 май 11, 16:23
http://de.wikipedia.org/wiki/Lehnwort http://ru.wikipedia.org/wiki/Заимствование Siehe		0 Ответы
тянуть время; растягивать строку (текст); вытягивать сочуствие; проехать зайцем; поесть на халяву; мыкаться - Zeit / Zeile(n) / Mitleid / Fahrgeld / das Lokal schinden; sich schinden	Последнее обновление ­ 12 фев. 21, 17:53
Zeit schinden - sich so verhalten, dass etwas verzögert wird, Zeit gewonnen wird - Duden onl…		1 Ответы
Правильно воспитать ребенка может далеко не каждый..	Последнее обновление ­ 12 май 14, 21:40
Правильно воспитать ребенка может далеко не каждый.. Е		2 Ответы
поставить/расположить слово где-л. в предложении	Последнее обновление ­ 05 окт. 13, 19:04
Как можно, например, перевести высказывание "это слово		1 Ответы
каждый второй день - jeden zweiten Tag	Последнее обновление ­ 31 июль 25, 17:23
Adriano Leite Ribeiro. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 29.06.2025. „Ich trinke jeden …		1 Ответы
Ещё