LEOs Zusatzinformationen: dar a.c. - etw. halten

dar a.c.

Tabela de declinação do LEO

etw. halten

Tabela de declinação do LEO

Definição: halten

Exemplos

• Ele deu com a língua nos dentes.
  Er konnte den Mund nicht halten.

Comunicar erro

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada
dar bandeira	Última atualização: 25 Set. 21, 15:21
Dar bandeira:[Gíria] - Deixar à mostra aquilo o que devia ocultar; deixar transparecer algo …		1 respostas
dar zebra - schief gehen	Última atualização: 29 abr. 14, 11:06
Dar zebra Por Dicionário inFormal (SP) em 03-12-2012 Dar azar. Jogou tudo o que tinha e de…		1 respostas
sich dar- und aufzutun	Última atualização: 23 ago. 15, 14:51
so dass die Öffnung des Schuhs sich dar- und aufzutun scheint Qual seria o equivalente em P…		4 respostas
dar um migué - lügen, Ausreden erfinden	Última atualização: 24 Set. 22, 11:59
-Quinta-feira não vou trabalhar. Vou ligar pro meu chefe e dar um migué https://www.google.c…		2 respostas
dar uma carteirada - den Boss oder den Vorgesetzten herauskehren	Última atualização: 18 ago. 20, 10:32
Ergänzung Als Ergänzung zu den bereits vorhandenenSiehe Wörterbuch: herauskehren(den Boss /V…		3 respostas
dar um tiro no (próprio) pé / dar soco em ponta de faca - sich ins eigene Knie schießen / sich ins eigene Fleisch schneiden	Última atualização: 15 Jan. 14, 18:11
sich ins eigene Fleisch schneiden Ü \tsich selbst schaden; gegen das eigene Interesse hande…		1 respostas
carteirada, dar uma carteirada - sich mit seiner einflussreichen Position einen (illegitimen) Vorteil verschaffen	Última atualização: 23 Nov. 14, 15:54
(car.tei.ra.da) Bras. sf. 1. Exibição de documento profissional ou de identidade, com o pr…		5 respostas
"dar uma banana para alguém" [Redewendung und Geste] - (in etwa) jmdm den Stinkefinger zeigen	Última atualização: 02 Mai. 13, 19:29
Houaiss: 4 Regionalismo: Brasil. Uso: informal. gesto ofensivo que consiste em dobrar o bra…		0 respostas
dar piti, ter um chilique, ter um treco, ter um faniquito - ausflippen, einen hysterischen Anfall haben	Última atualização: 18 abr. 13, 22:26
http://200.241.192.6/cgi-bin/houaissnetb.dll/frame?palavra=piti&Alceado=2 Houaiss 1piti 2pit…		0 respostas
se quiser dar um pulinho - english: "if you want to give a little jump" oder deutsch: "Wenn Sie einen kleinen Sprung geben wollen"	Última atualização: 07 Out. 13, 15:38
Hat diese Redewednung eine andere Bedeutung? In welchem Kontext nutzt man diese?		3 respostas
Mais

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verbos
				dar a.c.   - Ex.: uma conferência			etw.acus. halten  | hielt, gehalten |   - Vortrag
				dar sossego			Ruhe halten  | hielt, gehalten |
				dar um discurso (sobre a.c.)			eine Rede (über etw.acus.) halten  | hielt, gehalten |
				dar uma conferência (sobre a.c.)			einen Vortrag (über etw.acus.) halten  | hielt, gehalten |
				dar uma palestra (sobre a.c.)			einen Vortrag (über etw.acus.) halten  | hielt, gehalten |
				dar um sermão emBR / aPT alg.			jmdm. eine Moralpredigt halten  | hielt, gehalten |
				dar um sermão emBR / aPT alg.			jmdm. eine Standpauke halten  | hielt, gehalten | [col.]
				dar um sermão emBR / aPT alg.			jmdm. eine Strafpredigt halten  | hielt, gehalten | [col.]
				dar uma aula [EDUC.]			eine Vorlesung halten  | hielt, gehalten |

Expressões
				dar dois dedos de conversa [fig.] (Portugal)			ein Schwätzchen halten [col.]