LEOs Zusatzinformationen: to hit the nail on the head - ins Schwarze treffen

to hit the nail on the head

Definition (American English) hit, nail, on, head
Thesaurus, synonyms, antonyms hit, nail, on, head
Etymology hit, nail, on, head

ins Schwarze treffen

LEO’s declension/conjugation tables

Definition: Schwarze, treffen

Report mistake

Forum discussions containing the search term
to hit sth. head on	Last post 19 Jul 08, 12:46
He is clear about the high emotional price one pays for standing up for principle, but he sa…		2 Replies
to hit ones's head on	Last post 14 Oct 13, 14:16
When he was running he looked behind and hit (banged) his head on the tree. Translat		6 Replies
ins schwarze treffen	Last post 06 Jun 07, 14:48
ins schwarze treffen HIIILLLLLFFFFEEE,mir fällt einfach keine passende entsprechung ein :-((((		8 Replies
Ins Schwarze treffen	Last post 28 Sep 04, 12:32
Er hatte nur geraten, aber traf (voll) ins Schwarze Ich kann einfach keine passende Übersetz…		6 Replies
to hit home - ins Schwarze treffen	Last post 30 Sep 07, 13:50
OALD: hit / strike 'home if a remark, etc. hits/ strikes home, it has a strong effect on sb,…		6 Replies
treffen... auf - hit?	Last post 01 Oct 12, 15:33
Der Luftstrom trifft aufgrund der Konstruktion der Düse exakt auf die Bauteilanschlüsse. "hi…		2 Replies
hit - erreichen, treffen	Last post 01 May 11, 21:16
The hurricane hit Miami last night = 1) Der Hurrikan erreichte gestern Abend Miami. (= The h…		4 Replies
Wir treffen ins Schwarze!	Last post 22 Sep 07, 17:37
Wir treffen ins Schwarze! Da es sich um ein Schlagwort für eine Unternehmens-Homepage hande…		5 Replies
I hit my head	Last post 18 May 09, 08:45
wie sagt man das auf Deutsch?		5 Replies
She hit her head	Last post 06 Oct 08, 07:50
Frau Jaeger verletzt ihren Kopf und sie glaubt nachher dass, sie eine Wahrsagerin ist, doch …		3 Replies
More