Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: to settle old scores - eine alte Rechnung begleichen

o

to settle old scores

Definition (American English)

settle, old, score		Merriam Webster

Thesaurus, synonyms, antonyms

settle, old, score		Merriam Webster

Etymology

settle, old, score		Online Etymology Dictionary
o

eine alte Rechnung begleichen

LEO’s declension/conjugation tables

Definition:

alt, Rechnung, begleichen		DWDS

Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel

English grammar

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

English grammar

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term

old scores to settle - alte Rechnungen begleichenLast post 27 Oct 10, 10:03
peasants have old scores to settle with the landed gentry Suche vor allem eine sinngemäß kor…1 Replies
Rechnung begleichenLast post 24 Aug 09, 16:07
Wir bitten um die Begleichung der noch offenstehenden Rechnung. Please settle the unpaid in…1 Replies
full score / piano vocal score (musical scores)Last post 03 Nov 23, 14:48
1) Definition of full score: a musical score in which all the parts of composition are given…17 Replies
Rechnung vor Ort begleichenLast post 14 May 10, 14:34
Der Gast muss das Frühstück vor Ort (im Hotel) begleichen. Danke4 Replies
eine Rechnung mit jmd. begleichen Last post 08 May 06, 16:29
Wenn es an der Zeit ist, dann werde ich mich daran erinnern, dass ich noch eine Rechnung mit…6 Replies
Der Old AlteLast post 06 Sep 23, 19:23
Ich hab mich grad gegruselt. In der SZ hab ich einen Kommentar zur IAA Mobility in München g…14 Replies
old bag/ alte Oma, alte SchachtelLast post 17 Jun 14, 18:24
'Old bag' ist ein abwertender Begriff. Kann es sich ausschließlich abwertend auf das Alter e…16 Replies
Wert alt - Old value / value oldLast post 07 Sep 16, 15:08
Hallo zusammen,ich möchte folgende Begriffe aus dem Deutschen übersetzen:Wert alt ...Wert n…3 Replies
old flame - alte FlammeLast post 11 Dec 10, 11:29
Just the other night at a hometown football game My wife and I ran into my old high school f…1 Replies
to forget the old scores withLast post 18 Nov 07, 19:27
... to forget the old scores we had with Peter. Wie soll man das übersetzen? Eher als "die…1 Replies
More
Advertising
 
Advertising
 
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello