LEOs Zusatzinformationen: to wind so. - jmdn. außer Atem bringen

Definition (American English) wind, so.
Thesaurus, synonyms, antonyms wind, so.
Etymology wind

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

This entry is based on:
to wind - durchatmen	Last post 07 Dec 04, 17:42
Stimmt das? Es kam gerade im anderen Forum eine Anfrage mit interessanter Übersetzung. rel…		8 Replies

Forum discussions containing the search term
frischen Wind in etwas bringen	Last post 22 Oct 05, 20:13
....bringt das Kreativ-Team viermal im Jahr frishen Wind in die Blumengeschäfte		1 Replies
einen wind in etw bringen	Last post 23 Nov 07, 14:41
also im Sinne, dass man etwas altes wiederholt, aber einige neuerung daran macht		3 Replies
frischen Wind in ein Unternehmen bringen	Last post 12 Nov 05, 16:03
Ein neuer Beschäftigter bringt frischen Wind in ein Unternehmen. weiß leider nicht, was dem …		1 Replies
langer atem	Last post 14 Sep 07, 14:14
Einen langen Atem haben.		10 Replies
(Atem-)Spray	Last post 27 May 08, 12:54
Aufgrund meiner Allergie muss ich zwei Sprays nehmen. Kann man es in diesem Zusammenhang "…		4 Replies
schwerer Atem	Last post 28 Nov 09, 10:43
Nur sein schwerer Atem war zu hören. Wie übersetzt man "schwerer Atem" hier sinnvoll. "heav…		2 Replies
Atem stocken	Last post 08 Sep 10, 10:28
Als die fünf Freunde den Pool sahen, stockte ihnen der Atem. Danke		4 Replies
Atem sehen	Last post 24 Sep 10, 23:42
wenn es draußen kalt ist und man ausatmet, dann kann man doch seinen Atem sehen. Gibt es daf…		1 Replies
Atem stockte	Last post 26 Jan 11, 16:44
Es war so still, dass ihr der Atem stockte. I can't come up with anything useful right now.…		5 Replies
gehetztem Atem	Last post 11 Oct 08, 15:05
Mit gehetztem Atem eilte er nach Hause.		3 Replies
More