LEOs Zusatzinformationen: con un hilo de voz - mit dünner Stimme

con un hilo de voz

Definición con, hilo, de, voz

mit dünner Stimme

Definición mit, dünn, Stimme

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
con un hilo de voz - mit einem Kloß im Hals; mit gebrochener Stimme	Último comentario: ­ 28 Nov 08, 10:33
Entnommen aus der El Pais. Das ist natürlich nur eine angenäherte Übersetzung, die aber den …		1 comentario(s)
tomado, tomada (de voz - ronco) - heiser (Stimme), belegt (Stimme)	Último comentario: ­ 17 Dic 24, 12:05
DLE: tomado, da.Del part. de tomar.adj. Dicho de la voz: Baja, sin sonoridad, por padecer af…		1 comentario(s)
la voz estridente - die sich überschlagende Stimme	Último comentario: ­ 26 May 21, 18:55
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/estridentehier bei "überschlagen" fehlt der Eintrag zu…		4 comentario(s)
voz a voz	Último comentario: ­ 25 Ene 12, 14:33
Was kann ein Südamerikaner meinen, wenn er folgendes sagt: > Bitte um Übersetzung von "voz…		6 comentario(s)
hilo musical	Último comentario: ­ 12 Nov 10, 17:16
in der Zimmerbeschreibung eines Hotels Ich kann leider kein Spanisch, bin aber neugierig. Im…		5 comentario(s)
hilo cosido	Último comentario: ­ 22 Oct 16, 21:09
Es geht um einen Sportschuh:Hier der Satz: "El corte es fabricado en hilo cosido, sin costur…		2 comentario(s)
hilo encerado	Último comentario: ­ 29 Feb 12, 12:34
hilo encerado = wird oft für Macrame verwendet, für geknüpfte Armbänder, Halsketten etc. vor…		7 comentario(s)
al hilo	Último comentario: ­ 12 May 11, 19:31
Ich habe drei Vorlesungen al hilo. hilo. (Del lat. filum). al ~. 2. loc. adv. Arg. y Perú.		6 comentario(s)
cascarse a alguien la voz (se le casca la voz) - jmds. Stimme wird rau, heiser, kratzig	Último comentario: ­ 17 Ago 20, 11:04
Diccionario de uso del español de América y España, Spes Editorial, 2002:cascar v. tr. .. 2 …		1 comentario(s)
voz inversa	Último comentario: ­ 27 Feb 11, 14:46
Hallo, in meinem Spanischkurs habe ich von folgenden voces gehört, die Reihenfolge entsprich…		1 comentario(s)
Más