LEOs Zusatzinformationen: to meet in conclave - eine Klausurtagung abhalten

Definition (American English) meet, in, conclave
Thesaurus, synonyms, antonyms meet, in, conclave
Etymology meet, in, conclave

Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
Klausurtagung	Last post 14 Apr 03, 14:57
Klausurtagung eines Referates, bei der Absprachen über Arbeitsweisen, Arbeitsteilung und pol…		2 Replies
Klausurtagung	Last post 03 Feb 03, 02:17
- in Klausur gehen - Ist-Zustand bewerten - Ziele erarbeiten - erwartete Ergebnisse für die …		2 Replies
Vorkonklave - pre-conclave	Last post 19 Nov 10, 09:39
Der Vatikan bereitet sich, von den Medien allseits belagert, auf das Vorkonklave von 100 Kar…		0 Replies
abhalten	Last post 01 Dec 09, 23:19
Ich muß ihn davon abhalten nackt durch den Wald zu laufen. I have to hold him off to run na…		5 Replies
abhalten	Last post 17 Aug 09, 08:14
Am Essenstisch: Ich esse normalerweise kein Abendbrot. Lass dich also davon nicht abhalten. …		2 Replies
abhalten	Last post 10 Oct 16, 11:58
In den afrikanischen Ländern sind das für die Mütter die Anzeichen dass sie ihr Kind abhalt…		41 Replies
an der Klausurtagung	Last post 05 Oct 10, 11:49
Is "at the retreat" (the preposition) correct? E.g. At the retreat, we had much fun. Thank…		1 Replies
erschweren/ abhalten	Last post 28 Mar 06, 10:20
Habe ich "hamper" richtig verwendet oder gibt es hier eine elegantere Moeglichkeit? Danke! …		1 Replies
Wahl abhalten	Last post 18 May 08, 10:27
eine Wahl abhalten Was heißt das auf Englisch?		2 Replies
Debatten abhalten	Last post 17 Aug 09, 11:12
Im 14. Jahrhundert hatte ein englisches Parlament auch die Funktion dessen, was heute als Ju…		4 Replies
More