LEOs Zusatzinformationen: by the book - streng nach Vorschrift

Definition (American English) book
Thesaurus, synonyms, antonyms book
Etymology book

Wendungen Englisch mit, Deutsch ohne bestimmtem Artikel

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung kein bestimmter Artikel auf.

Forum discussions containing the search term
book written by	Last post 17 Nov 09, 10:55
Ich moechte innerhalb von einem Relativsatz schreiben, dass Heine dieses Buch geschrieben ha…		3 Replies
Vorschrift	Last post 06 May 08, 15:42
Überzeuge Dich davon, dass es die gleich ist. Und dann bleibt Dir eben nur noch nach der ang…		4 Replies
Vorschrift	Last post 22 Feb 07, 12:59
Hallo zusammen, wie sagt man denn "Vorschrift" z.B. in "Abbildungsvorschrift" (im mathemati…		6 Replies
Muss-Vorschrift / Soll-Vorschrift	Last post 21 Nov 22, 16:32
Hierbei handelt es sich um eine Muss-Vorschrift, wohingegen §§xy eine Soll-Vorschrift darste…		8 Replies
By-the-book reputation	Last post 17 Aug 06, 15:11
By-the-book reputation. Habe nicht mehr Kontext, da aufzählungspunkt. danke für die ideen		17 Replies
a book by xy	Last post 26 Jan 14, 12:52
Hallo, ich weiß, dass man sagt "the book by author xy". Jetzt bin ich auf eine Fanseite …		3 Replies
streng	Last post 04 Apr 04, 14:14
Mein Vater ist sehr streng mit mir.		1 Replies
streng	Last post 02 Oct 08, 13:01
Seid nicht zu streng (in der Beurteilung) mit ihr! strict or severe? Oder keines von beidem…		1 Replies
streng	Last post 09 Jun 12, 16:26
Die Mutter ist sehr streng mit ihr. strict with or to her?		4 Replies
doing sth. by the book	Last post 22 Aug 06, 10:36
e.g. doing a scientific experiment by the book I think, by the book must be a certain expres…		6 Replies
More