LEOs Zusatzinformationen: теперь - ab sofort
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
---|---|---|
сию минуту - sofort | Последнее обновление 23 март 11, 16:07 | |
Bei “А. П. Чехов – Гость“ findet man den Satz: Господи, сто целков | 2 Ответы | |
Kaminer in Hanau: Jetzt sofort und ganz spontan | Последнее обновление 08 июнь 10, 17:47 | |
Hallo an alle, die gerne W. Kaminer lesen, hören und sehen, die heute Abend frei haben und d… | 0 Ответы | |
"Deinen Namen kennen wir ja nun" sagte sie "Aber deine Eltern sind noch nicht erfasst. Ich habe nachgefragt" - "Теперь мы знаем твое имя" сказала она "Твои родители еще не объявились, я уже расспросила" | Последнее обновление 13 нояб. 24, 08:50 | |
Перевод слова "erfasst" в контексте является правильным? Я | 5 Ответы | |
würde sie sofort über sie bestimmen, bis ihre Eltern in der Lage wären, sie wieder zu sich zu nehmen - "Она сразу же удостоверилась бы, что ее родители в состоянии ее забрать обратно к себе" | Последнее обновление 03 май 24, 13:28 | |
Прим.: Первое sie - тетя одной девочки, второе sie (после über | 5 Ответы |