LEOs Zusatzinformationen: la teneduría - die Buchführung

Definición Buchführung
Significado: Buchführung

Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural

Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
teneduría de libros - Buchhaltung	Último comentario: 15 Abr 13, 11:34
Diccionario RAE (22ª edición - on-line): Teneduría de libros. Arte de llevar los libros de c…		3 comentario(s)
La contabilidad se la dariamos hecha. - Die Buchführung haben wir uns (schon) machen lassen.	Último comentario: 17 Sep 17, 18:04
Mein Problem: Der Kontext spricht für obige Übersetzung "machen lassen" (die Buchführung i…		6 comentario(s)
Bei einer Außenprüfung wird durch Verprobung der Buchführung und Aufzeichnungen die sachliche Richtigkeit geprüft. - Se compruebe durante una inspección la exactitud objetiva revisando la contabilidad y los apuntes.	Último comentario: 16 Dic 11, 17:02
sachliche Richtigkeit = exactitud objetiva Satzbau und Gerundialkonstruktion ok?		2 comentario(s)
Convenio Colectivo de Empresas Consultoras de Planificación, Organización de Empresas y Contable	Último comentario: 11 Feb 08, 13:56
Tarifvertrag gibt es für diesen Tarifvertrag eine spritzige Übersetzung oder eventuell ein …		2 comentario(s)