LEOs Zusatzinformationen: to catch a crab - einen Krebs fangen

Definition (American English) catch, crab
Thesaurus, synonyms, antonyms catch, crab
Etymology catch, crab

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
crab [zool.] - der Krebs	Last post 23 Jun 06, 16:49
Crab heißt Krabbe und nicht Krebs. In Deutschen werden von Laien und v.a. Kindern Krabben of…		1 Replies
einen fisch fangen	Last post 16 Aug 09, 12:59
Ich habe sogar zwei Hechte gefangen.		2 Replies
Krebs	Last post 10 Sep 03, 00:33
Im Fluß gab es viele Krebse. Unglaublich, aber wahr! dict.leo.org kennt "Krebs" nur als Kran…		8 Replies
Fische für Studienzwecke fangen - catch fish for science	Last post 08 Oct 07, 17:00
Ich war dort, um Fische für Studienzwecke zu fangen. but I was there to catch fish for scie…		6 Replies
crab, cancerian	Last post 12 Jun 06, 20:41
Hej, auf die Bezeichnung Kaa hin erhielt ich folgende Anfrage auf Englisch: Kaa means to me …		3 Replies
crab (BE)	Last post 02 Nov 11, 11:18
Aus der Zutatenliste eines britischen Suppen-Rezepts: 1 big crab. Später, bei der Zubreitung…		5 Replies
retrograde - Krebs	Last post 02 Sep 13, 23:53
English: A musical line which is the reverse of a previously or simultaneously stated line i…		4 Replies
softshell crab	Last post 24 Oct 09, 19:32
Hmm, was für eine Krabbe ist das?		2 Replies
decorator crab	Last post 15 Nov 10, 11:20
http://www.divegallery.com/decorator.htm The term decorator crab is loosely applied to a var…		5 Replies
sweetheart crab	Last post 11 Feb 08, 09:52
Kennt jemand das thailändische Gericht "sweetheart crab"? Wenn ja, wie übersetze ich sweethe…		4 Replies
More