LEOs Zusatzinformationen: sincronización aproximada - angenähertes Synchronisieren

sincronización aproximada

Definición sincronización, aproximado

angenähertes Synchronisieren

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
Vertonung - sincronización?	Último comentario: ­ 20 Ene 11, 13:33
Wie würdet ihr "Vertonung" übersetzen? Damit meine ich keine musikalische Vertonung, es geht…		4 comentario(s)
aproximado/a	Último comentario: ­ 15 May 08, 09:37
por favor indicame una fecha aproximada.		1 comentario(s)
análisis aproximado - análisis aproximado	Último comentario: ­ 21 Sep 09, 15:19
Quelle Grobanalyse: http://translate.google.de/translate_s?hl=de&clss=&q=Grobanalyse&tq=		0 comentario(s)
análisis aproximado - Grobanalyse	Último comentario: ­ 22 Sep 09, 10:30
Quelle Grobanalyse: http://translate.google.de/translate_s?hl=de&clss=&q=Grobanalyse&tq=		4 comentario(s)
¿Alguno de vosotr@s podría decirme cuál sería la traducción aproximada o más fiable de "reingucken"? y, ¿varía mucho el significado que adquiere este verbo en el ejemplo que os pongo a continuación con el significado original del verbo?	Último comentario: ­ 25 Sep 18, 19:43
"Lass mal gucken, ob man hier nicht mal reingucken kann."		9 comentario(s)
grober Zeitplan	Último comentario: ­ 30 Jul 07, 16:56
Ein grober Zeitplan, eine grobe Agenda Im Sinne von ungefähr, noch nicht festgelegt, eine g…		4 comentario(s)
Datenabgleich	Último comentario: ­ 15 Ago 08, 15:16
Datenabgleich mit einer Datenbank		2 comentario(s)
grober Plan	Último comentario: ­ 11 Ene 12, 00:02
Ein grober Plan des Urlaubs, zum Beispiel Soy hispanohablante pero no se me ocurre cómo pod…		7 comentario(s)