LEOs Zusatzinformationen: The time is ripe to begin afresh. - Die Zeit ist reif, neu anzufangen.

Definition (American English) time, i, ripe, to, begin, afresh
Thesaurus, synonyms, antonyms time, i, ripe, to, begin, afresh
Etymology time, i, ripe, to, begin, afresh

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
Wenn die Zeit reif ist	Last post 28 Aug 07, 19:49
Leo bietet "the time is ripe". Sagt man das wirklich so auf Englisch? Ich finde, das hört si…		3 Replies
Diese Frucht ist reif - This fruit is ripe.	Last post 23 Aug 11, 10:41
Ist ripe in diesem Zusammenhang der korrekte Ausdruck?		2 Replies
Current timing is right - Die Zeit ist reif	Last post 21 Jan 10, 15:33
Current timing is right to rethink the business model ... Ist die Übersetzung richtig? Viel…		2 Replies
reif	Last post 23 Sep 07, 10:32
Dieser Pfirsich ist noch nicht reif. ODER Ist das Obst schon reif? Wie übersetzt man denn i…		4 Replies
reif sein für	Last post 23 Jul 07, 22:52
reif sein für die Insel		3 Replies
reif	Last post 10 Dec 10, 05:14
"Die Frau ist absolut reif!" Im Sinne von, sie wartet darauf, flachgelegt zu werden.		3 Replies
Falls die Zeit für einen neuen Anfang reif ist. - In case time is ripe for a new start.	Last post 17 Dec 10, 17:39
Ich mag 'time is ripe' nicht. Sagt man das wirklich so? Gibt es eine sinngemäße andere Mögl…		2 Replies
reif dafür	Last post 23 Sep 08, 10:55
"The question is, if America is ripe for this new moderate leadership" Wieder aus einem deut…		1 Replies
extrem reif	Last post 11 Aug 08, 23:49
es geht um obst ;-) danke		1 Replies
REIF SEIN FÜR ETWAS	Last post 26 Jan 11, 16:21
WHA DOES THIS MEAN- REIF SEIN FÜR ETWAS		5 Replies
More