LEOs Zusatzinformationen: to be afflicted with sth. - von etw. gequält werden

Definition (American English) be, afflict, with
Thesaurus, synonyms, antonyms be, afflict, with
Etymology be, afflict, with

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
"[...]comfort the afflicted and afflict the comfortable".	Last post 22 Feb 10, 21:22
Der US-amerikanische Schriftsteller und Humorist Finley Peter Dunne (1867-1936)bezeichnete d…		3 Replies
Von einer Fantasie gequält werden	Last post 25 Oct 15, 06:52
Meine Fantasie quält mich gerne mit solchen Bildern. In Wirklichkeit war er vermutlich nicht		3 Replies
afflicted emotions	Last post 14 Mar 07, 16:25
>?		5 Replies
afflicted elect	Last post 10 May 10, 21:50
"These archetypal representations [of disabled people] come in three broad families: monster…		3 Replies
quälen	Last post 06 Oct 15, 18:23
Leo hat viele Vorschläge - was davon würde sich eignen für Lehrer die Schüler durch entmündigen		4 Replies
gequält stöhnen	Last post 19 Jan 06, 09:59
translations only give me things like "groan harrowed" , but a british friend of mine said t…		3 Replies
Gequält lächeln	Last post 19 Apr 07, 16:08
Z.B. wenn ich zu jemandem, der frustiert ist sage: "Du schaffst das schon" und er antwortet …		5 Replies
erbärmlich gequält	Last post 24 May 09, 10:29
erbärmlich gequält gibts dazu eine gute übersetzung, sagt man das überhaupt so in englisch?…		8 Replies
Sufferer / Afflicted Person	Last post 14 Oct 08, 00:25
A person suffering from cataract / afflicted with cataracts/ I am also looking a general ph…		4 Replies
sich quälen	Last post 16 Jun 08, 12:22
Kann man to toil oder to agonise für "Tiere quälen sich" sagen?		4 Replies
More