LEOs Zusatzinformationen: Я чуть было не допустил грубости. - Ich hätte beinahe etwas anderes gesagt.

Я чуть было не допустил грубости.

Ich hätte beinahe etwas anderes gesagt.

Значение: Ich, haben, beinahe, etwas, sagen

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
чуть не vs почти	Последнее обновление ­ 14 июнь 22, 14:16
Ты идешь, и ты почти падаешь.Я поскользнулся и чуть не у		5 Ответы
Но письма не было.	Последнее обновление ­ 29 апр. 12, 20:01
. Edit: Hat sich erledigt.		0 Ответы
Это девушка, которой не было на уроке. (warum было?)	Последнее обновление ­ 11 янв. 17, 22:49
. Warum heisst es hier было und nicht была, was zu девушка passen würde?		5 Ответы
мне не с кем было общаться	Последнее обновление ­ 20 май 10, 14:33
Hallo, ich habe Probleme bei der Übersetzung dieses Satzes - kann mir irgendjemand helfen? w…		3 Ответы
быть не в своём уме, крыша поехала - einen Dachschaden haben	Последнее обновление ­ 19 нояб. 18, 02:51
"Hör auf zu hupen, du Dachschaden!" (Fack ju Göhte)+ Multitran Onlinewörterbuch		0 Ответы
Я прокукарекал, а там хоть не рассветай	Последнее обновление ­ 25 март 11, 22:00
Помогите найти эквивалент. Спасибо.		7 Ответы
я чувствовала себя «не в своей тарелке»	Последнее обновление ­ 19 нояб. 12, 13:25
я чувствовала себя «не в своей тарелке» Wie kann der Ausdruck auf		1 Ответы
его все не было - er kam und kam nicht	Последнее обновление ­ 29 март 10, 11:47
In diesem Fall hilft auch das Audiofile von Linguatec nicht weiter. Die freundliche Stimme l…		0 Ответы
быть обусловленым	Последнее обновление ­ 12 янв. 11, 17:31
Bsp: "Издательская деятельность Герцена начала 60-х гг. бы		7 Ответы
Как быть?	Последнее обновление ­ 25 янв. 11, 14:39
So im Mail vom Slavistik-Prof, gegen Ende des Mails. Bedeutet das einfach "Wie gehts?" Hab d…		2 Ответы
Ещё