LEOs Zusatzinformationen: deluso | delusa - enttäuscht

deluso | delusa

Lessico deluso, deluso

enttäuscht

LEOs Flexionstabelle

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
enttäuscht	Ultima modifica 23 Nov 09, 09:18
ich bin wirklich enttäuscht von dir, ich dachte du wärst ein guter freund und gute freunde s…		10 Risposte
etwas enttäuscht sein	Ultima modifica 22 Aug 09, 00:06
von dem Verhalten einer Person enttäuscht sein Ich würde gerne ein paar Zeilen schreiben un…		2 Risposte
ärgerlich - enttäuscht - brummig	Ultima modifica 14 Mai 11, 19:38
a) Es war für dich ein langweiliges WE - Dann sag es mir. Dann will auch ich keine Zeit vers…		1 Risposte
Ich sehe mich in meinen Erwartungen getäuscht - Mi vedo ingannato/deluso nelle mie aspettative	Ultima modifica 19 Jan 11, 18:26
kann man das so sagen oder ist das völLig daneben? Ich sehe mich in meinen Erwartungen getäu…		2 Risposte
Ja ich weiß, aber es hat mich wirklich enttäuscht, dass du meinen 50. Geburtstag vergessen hast - Si lo so, ma mi ha davvero deluso che hai dimenticato il mio cinquantesimo compleanno	Ultima modifica 25 Dec 12, 20:45
Ist die Übersetzung so korrekt? Oder muss es mit Konjunktiv gebildet werden.		1 Risposte
Sono deluso che lei ha declinato mio domanda. - Ich bin enntaeuscht, weil sie meinen Antrag ablehnte.	Ultima modifica 10 Sep 12, 11:06
Kann mir bitte jemand sagen, ob die Italienische Übersetzung so stimmt. Dankeschön.		2 Risposte
L’unica mia colpa è quella di fantasticare troppo, di farmi troppi film in testa, e poi di rimanere deluso dalla realtà	Ultima modifica 11 Apr 10, 23:39
L’unica mia colpa è quella di fantasticare troppo, di farmi troppi film in testa, e poi di ri		1 Risposte
rimanerci bene /male; restarci bene / male	Ultima modifica 13 Sep 20, 20:16
Ich habe diese Ausdrücke nur gehört, kann aber ihren Sinn nicht feststellen. Heißt es vielle…		3 Risposte
Quando una persona ti delude è brutto...ma quando non capisce neanche il male che ti ha fatto, è anche peggio.	Ultima modifica 24 Jan 10, 13:33
Kann mir bitte jemand beim Übersetzen helfen? danke schon mal...		1 Risposte
Ci resterà male	Ultima modifica 05 Mai 09, 00:35
Mi sento terribilmente in colpa per la delusione che avrà, sicuramente ci resterà male Ciao…		4 Risposte

Aus dem Umfeld des Eintrags

Aggettivi / Avverbi
				deluso, delusa  adj.			enttäuscht

Espressioni / Locuzioni
				essere deluso(-a) da qcn./qc.			von jmdm./etw. enttäuscht sein
				rimanere deluso(-a) da qcn./qc.			von jmdm./etw. enttäuscht sein
				essere profondamente deluso(-a) da qcn./qc.			von jmdm./etw. schwer enttäuscht sein
				rimanere profondamente deluso(-a) da qcn./qc.			von jmdm./etw. schwer enttäuscht sein