LEOs Zusatzinformationen: to invite trouble - ein Unglück heraufbeschwören

Definition (American English) invite, trouble
Thesaurus, synonyms, antonyms invite, trouble
Etymology invite, trouble

Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.

Forum discussions containing the search term
heraufbeschwören	Last post 04 Mar 07, 16:30
den Teufel an die Wand malen conjure things?!		1 Replies
to summon up - heraufbeschwören	Last post 09 Oct 12, 19:13
"...gerade in solchen Epochen revolutionärer Krise beschwören sie ängstlich die Geister der …		1 Replies
invite	Last post 18 Sep 09, 12:01
Wir würden Sie gerne am 10, 11, 12 October nach Spanien einladen. Firma xy wird auch kommen.…		2 Replies
invite to or invite for	Last post 31 May 08, 14:09
Do I say He invited me to dinner He invited me for dinner He invited me to have dinner toge…		2 Replies
trouble	Last post 16 Jun 07, 02:29
can you say "otherwise we´ll get real big trouble"???		3 Replies
trouble	Last post 22 Apr 09, 19:22
'hello trouble x' klingt positiv wegen dem x? kann nicht wie 'wife' gemeint sein! :)		1 Replies
Trouble... (?)	Last post 29 Jan 08, 10:50
Hallo, guten Morgen, liebe Leoniden, ich suche einen Begriff, der mir irgendwie auf der Zun…		6 Replies
Unglück bringen	Last post 17 Apr 08, 19:26
Die Seefahrer dachten, dass sie Unglück bringen.		3 Replies
Unglück bringen	Last post 17 Apr 08, 19:24
Die Seefahrer dachten, dass sie Unglück bringen.		2 Replies
ein unglück	Last post 21 Nov 07, 15:17
"so ein unglück aber auch" What would the translation of this be? what confuses me is the …		5 Replies
More