LEOs Zusatzinformationen: попасть в яблочко - den Nagel auf den Kopf treffen

попасть в яблочко

Грамматическая таблица LEO

den Nagel auf den Kopf treffen

Грамматическая таблица LEO

Значение: Nagel, auf, Kopf, treffen

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
Попасть под раздачу	Последнее обновление ­ 21 фев. 13, 17:23
Попасть под раздачу Hab keine Idee, wie es auf Deutsch zu übersetzen. Kann jema		7 Ответы
treffen	Последнее обновление ­ 12 сент. 10, 12:02
Hallo! Folgende Fragen brauche ich ins russische Übersetzt: Triffst Du mich heute Abend? …		7 Ответы
über Kopf arbeiten	Последнее обновление ­ 28 июль 10, 09:00
Bei über-Kopf-Arbeiten stets eine Schutzbrille tragen. Wenn z.B. das Auto auf der Hebebühne…		2 Ответы
Wollen wir uns vielleicht nächste Woche treffen?	Последнее обновление ­ 10 июнь 14, 14:41
Wollen wir uns vielleicht nächste Woche treffen, um gemeinsam zu üben? Hallo zusammen, ich…		2 Ответы
etwas geht mir nicht aus dem Kopf	Последнее обновление ­ 01 июль 11, 01:09
Die Idee oder der Gedanke oder die Melodie geht mir nicht aus dem Kopf (d. h. ich muss dauer…		1 Ответы
говорить / сказать кому-л. что-л. прямо в глаза - jemandem etwas auf den Kopf zusagen	Последнее обновление ­ 21 июль 22, 21:08
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=jemandem%20etwas%20auf%20den%20Kopf%2…		1 Ответы
1. подставить / подставлять свою голову; 2. отвечать вместо кого-то, взять чужую вину на себя - (für etwas / jemanden) den Kopf hinhalten	Последнее обновление ­ 30 авг. 21, 20:56
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=den+Kopf+hinhalten&bool=relevanz&sp0=		1 Ответы
(безуспешно) ломать голову; терзать мозги - sich das Hirn / Gehirn zermartern	Последнее обновление ­ 26 апр. 22, 19:07
https://www.duden.de/rechtschreibung/HirnBEISPIEL:sich das Hirn zermartern (angestrengt über…		1 Ответы
вопрос решается	Последнее обновление ­ 01 дек. 12, 19:43
Zum Beispiel: решается вопрос о заключении под стражу Hab keine I		2 Ответы
пересечься	Последнее обновление ­ 30 май 11, 10:42
Завтра мне будет очень трудно пересечься. Sollte wohl heißen: M		8 Ответы
Ещё