LEOs Zusatzinformationen: pociągnąć coś za sobą - etw. nach sich ziehen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
In die Schlacht ziehen	Letzter Beitrag: 27 Mai 13, 13:01
Hallo :) Ich brauche "in die Schlacht ziehen" auf Polnisch. Könnte man da "przystąpić do bi…		3 Antworten

Verben
				`pociągnąć coś za sobą [fig.]`			`etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen \| zog, gezogen \| [fig.]`
				`ciągnąć coś perfektiv: pociągnąć`			`etw.^Akk. ziehen \| zog, gezogen \|`
				`ciągnąć coś perfektiv: pociągnąć`			`an etw.^Dat. ziehen \| zog, gezogen \|`
				`ciągnąć kogoś za uszy perfektiv: pociągnąć`			`jmdn. an den Ohren ziehen \| zog, gezogen \|`
				`pociągnąć kogoś do odpowiedzialności`			`jmdn. zur Rechenschaft ziehen \| zog, gezogen \|`
				`pociągać za sznurki perfektiv: pociągnąć [fig.]`			`die Fäden ziehen`

Phrasen
				`pociągnąć za sobą konsekwencje [fig.]`			`Konsequenzen nach sich^Dat. ziehen [fig.]`

Verben