LEOs Zusatzinformationen: I couldn't care less. - Das ist mir völlig gleichgültig.

I couldn't care less.

Definition (American English) I, couldn't, care, less, little
Thesaurus, synonyms, antonyms I, couldn't, care, less, little
Etymology couldn't, care, less, little

Das ist mir völlig gleichgültig.

Definition: sein, ich, völlig, gleichgültig

Report mistake

Forum discussions containing the search term
could/couldn't care less	Last post 21 Apr 05, 07:54
The correct expression, if one means "I could not be less interested" or "I couldn not be le…		1 Replies
could / couldn't care less	Last post 17 Oct 21, 13:44
The correct expression (yes, even here in the U.S.A.), if one means "I could not be less con…		42 Replies
gleichgültig	Last post 18 Mar 08, 10:48
Du bist mir gleichgültig		8 Replies
care less	Last post 01 Nov 06, 23:50
Jemand hat unhöflicherweise ein Gespräch unterbrochen. Die Antwort des männlichen Parts I co…		3 Replies
Could care less / CouldnŽt care less	Last post 07 Dec 03, 18:58
Etwas das mich öfter mal verwirrt ist der Gebrauch dieses Ausdrucks, der in beiden Fällen da…		4 Replies
couldn't-care-less attitude - Wurstigkeit	Last post 21 Feb 09, 09:59
Ich bin gestern zufällig auf diesen Begriff gestßen, kann aber sowohl mit der Übersetzung al…		6 Replies
gleichgültig	Last post 08 May 06, 13:28
Ich bin Dir offensichtlich völlig gleichgültig Kriege diesen Satz trotz den Leo Vorschlägen …		4 Replies
irrelevant - gleichgültig	Last post 21 Nov 08, 11:45
Wahrigs Wörterbuch bei wissen.de: gleich|gül|tig [Adj. ] 1 [...] 2 bedeutungslos; eine ~e Sa…		2 Replies
gleichgültig	Last post 10 May 09, 19:13
Er ist gewissenlos und gleichgültig. Wie sage ich das in Englisch, wenn ich einen allgemein…		3 Replies
gleichgültig	Last post 02 Mar 05, 14:15
Meine Arbeit ist mir mittlerweile völlig gleichgültig. Welches "gleichgültig" aus den vielen…		2 Replies
More