Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEOs Zusatzinformationen: to be in the family way - guter Hoffnung sein

o

to be in the family way

Definition (American English)

be, in, family, way
Merriam Webster

Thesaurus, synonyms, antonyms

be, in, family, way
Merriam Webster

Etymology

be, in, family, way
Online Etymology Dictionary
o

guter Hoffnung sein

Definition:

gut, Hoffnung, sein
DWDS

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

English grammar

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term

to be expecting - guter Hoffnung seinLast post 09 Jan 06, 12:30
I am worried about the D->E direction, as the German "guter Hoffnung sein" can also be used …25 Replies
to be in the family way, to be expecting - in anderen Umständen seinLast post 02 Feb 04, 10:06
Langenscheidts Großwörterbuch, Deutsch_Englisch8 Replies
Ich bin voll guter HoffnungLast post 27 Apr 07, 15:46
Ja, wie sag ich denn das auf Englisch...? I am full with good hope? ...filled with good hope?6 Replies
to be under way - in Vorbereitung/Entwicklung seinLast post 07 Jul 06, 00:25
Leo gibt für "under way" (http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=2 Replies
guter Dinge seinLast post 20 May 08, 21:46
Es besteht die Möglichkeit einer Absage, aber da das bis jetzt noch nie vorgekommen ist, bin…5 Replies
in guter form sein (sportlich) o.a. in guter verfassungLast post 17 Feb 09, 19:52
Er ist in einer sehr guten Form. he is in a good form?7 Replies
to be in good shape - gut in Schuss seinLast post 11 Aug 07, 23:22
DWDS Schuß 4. /in besonderen Wendungen/ umg. in, im S. sein in Ordnung sein: Haus und Gar…3 Replies
to be in someone's way - jmdm. im Wege seinLast post 06 Jul 12, 17:41
ODO 7get or have one's [own] way, have it one's [own] way = seinen Willen kriegen •be in sb.0 Replies
ein guter Küsser seinLast post 02 May 08, 17:49
Er ist ein guter Küsser ;-) gibt's dafür 'ne Übersetzung oder ein Äquivalent??4 Replies
kann gut sein - may well beLast post 18 Dec 09, 14:38
Frage: Hast du dieses Schriftstück? Antwort: Kann gut sein. = May well be. Wäre das die rich…4 Replies
Advertising
 
Advertising