Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEOs Zusatzinformationen: the train has left - der Zug ist abgefahren

o

the train has left

Definition (American English)

train, have, leave
Merriam Webster

Thesaurus, synonyms, antonyms

train, have, leave
Merriam Webster

Etymology

train, have, leave
Online Etymology Dictionary
o

der Zug ist abgefahren

Definition:

der, Zug, sein, abgefahren
DWDS

Forum discussions containing the search term

the train has left - der Zug ist abgefahrenLast post 04 May 12, 14:09
Though this is an accurate translation, the German idiom usually translates as "this ship ha…3 Replies
zug ist abgefahrenLast post 21 Jul 09, 12:00
Redewendung: Der Zug ist abgefahren.2 Replies
Der Zug ist abgefahren.Last post 25 Feb 04, 12:06
Wenn man sagen möchte "der Zug ist abgefahren",kann man dann sagen: "The train is gone", ode…9 Replies
Zug abgefahrenLast post 14 Dec 07, 14:06
Der Zug war für ihn bereits in der ersten Runde abgefahren.2 Replies
Der Zug ist abgefahrenLast post 22 Apr 14, 21:42
Heißt es: The train is gone oder the train has gone, wenn man sagen möchte, dass der Zug abg…4 Replies
Der Zug ist abgefahren.Last post 24 Feb 04, 18:13
Wenn man sagen möchte "der Zug ist abgefahren",kann man dann sagen: "The train is gone", ode…1 Replies
leave, left, left - anheimstellenLast post 12 May 08, 22:56
Habe bei der translation dies deutsche Wort gefunden. Was bitte heisst "anheimstellen" ? Wer…8 Replies
arriving passengers have left the trainLast post 09 Oct 07, 10:51
Please stay back until arriving passengers have left (or alighted from) the train. Fahrgäst…2 Replies
der Zug ist abgefahren (etwas wurde unwiederbringlich verpasst)Last post 02 May 23, 12:48
Bei Erwachsenen ist der Zug für das perfekte muttersprachliche Erlernen einer Sprache abgefa…17 Replies
Der Zug is abgefahren [ugs.]Last post 25 May 12, 18:20
oder auch, "Der Käse ist gegessen". Heißt, "Es ist zu spät für...", "Die Chance ist verpasst…6 Replies
Advertising
 
Advertising