LEOs Zusatzinformationen: to reduce sth. - etw. abbauen

Definition (American English) reduce
Thesaurus, synonyms, antonyms reduce
Etymology reduce

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
abbauen	Last post 26 Feb 08, 11:05
...mit dem Ziel Informationsaymmetrien abzubauen. Nutzt man für den Begriff "abbauen" den e…		1 Replies
abbauen	Last post 02 Nov 04, 22:15
Viele alte leute bauen dann nicht ab, sondern mobilisieren neue kräfte wenn sie - anstatt al…		1 Replies
abbauen	Last post 26 Mar 06, 19:06
Die in den Körper aufgenommenen Erbsubstanzen lassen sich nicht sofort abbauen. The genes th…		2 Replies
abbauen	Last post 22 Jan 07, 20:46
Soziale Unterschiede sollen abgebaut werden. Social differences should be dismantled? Das g…		5 Replies
abbauen	Last post 29 Oct 07, 15:01
Das Entfernen des Moduls baut den VPN Tunnel wieder ab Es geht um eine sanfte Änderung des …		4 Replies
abbauen	Last post 03 Dec 11, 15:15
zB. wenn man ein gesundes Wirtschaftssystem aufbauen will, muss man Ungleichgewichte in der …		2 Replies
abbauen	Last post 04 Sep 11, 17:04
In einer Phase mit hohen Volatilitäten werden diejenigen Anlagekategorien mit hoher Volatili…		1 Replies
abbauen	Last post 01 Mar 11, 10:07
Im ungünstigsten Fall muss die Verschiebung des Getriebes (keine Elastizität in Lager und We…		7 Replies
reduce	Last post 19 Mar 07, 19:03
hi, would this work in German??? "eine Pille wird Fieber reduzieren" I'm really looking …		4 Replies
reduce	Last post 19 Mar 07, 20:52
does this sentence work ok? I'm especially unsure about the end bit of the phrase... "Auß…		3 Replies
More

Verbs
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^acc. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce jobs \| reduced, reduced \|`			`Arbeitsplätze abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce costs`			`Kosten abbauen`
				`to reduce stocks`			`Lager abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce debts \| reduced, reduced \| [FINAN.]`			`Schulden abbauen`

Verbs
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^acc. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce jobs \| reduced, reduced \|`			`Arbeitsplätze abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce costs`			`Kosten abbauen`
				`to reduce stocks`			`Lager abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce debts \| reduced, reduced \| [FINAN.]`			`Schulden abbauen`