LEOs Zusatzinformationen: shall be conducted - soll vorgenommen werden

shall be conducted

Definition (American English) shall, be, conduct
Thesaurus, synonyms, antonyms shall, be, conduct
Etymology shall, be, conduct

soll vorgenommen werden

Definition: sollen, werden

Report mistake

Forum discussions containing the search term
Shall = Sollen oder Werden?	Last post 17 Nov 08, 18:27
We shall always remain the same donkeys. Übersetzt man das jetzt mit Wir werden immer die …		12 Replies
vorgenommen werden - be performed	Last post 12 May 09, 14:38
Es kann ausschließlich geschultes Fachpersonal Softwareupdates sowie der Austausch der Softw…		2 Replies
Sollen / Shall ?	Last post 04 Nov 08, 16:06
Könntest Du uns bitte mitteilen, wie wir mit diesem Auftrag fortfahren sollen?  Mir würde …		7 Replies
sollen - shall	Last post 05 Jul 06, 23:05
Ein sicherlich schon vielfach diskutiertes Übersetungs-Problem in LEO. Aber leider nicht rec…		1 Replies
Sollen = Shall?	Last post 11 Mar 11, 11:38
Hallo, folgendes Szenario: Ich habe in Quellcode eine Variable CON. Wenn CON auf 1 gestetzt…		9 Replies
Gesuch ...soll gutgeheissen werden - application ...shall be approved	Last post 07 Sep 12, 10:38
Es geht um ein Zulassungsgesuch für ein Medikament in der Schweiz; der Auszug ist aus dem Vo…		2 Replies
Es sollen möglichst keine Veränderungen vorgenommen werden.	Last post 31 Jan 10, 17:35
Übersetzung? Hallo ich weiß leider nicht so genau wie ich den Satz ins Englische übersetzen…		4 Replies
...sollen zur ZVS geschickt werden... - ...shall be sent to ...	Last post 23 Sep 07, 18:10
-Alle Bewerbungen für einen dieser Studiengänge sollen an die ZVS geschickt werden. -All ap…		2 Replies
sollen, soll	Last post 10 Feb 05, 17:21
Ich habe immer dieses Problem beim Übersetzen, in Sätze wie z.B.: "Wie SOLL die implementie…		2 Replies
"shall"= sollen/müssen ?	Last post 18 Feb 21, 08:16
Als nicht Anglist aber Jurist habe ich eine Frage zur korrekten Übersetzugn von "shall" in j…		7 Replies
More