LEOs Zusatzinformationen: to hug - sich umarmen

Definition (American English) hug
Thesaurus, synonyms, antonyms hug
Etymology hug

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
wenn wir uns umarmen - if we hug the other	Last post 10 Feb 08, 17:41
text für eine Gratulationskarte zu Hochzeit wir alle sind Engel mit nur einem Flügel, flieg…		14 Replies
hug	Last post 26 Mar 11, 02:52
I give you a hug - ich drücke dich. Ist das o.k.? Und wenn man einen persönlichen Brief an e…		1 Replies
umarmen	Last post 22 Aug 08, 13:01
Wir umarmen Dich (relativ formell fuer gute Geschaeftspartner) ich weiss nicht, ob "we hug …		9 Replies
Toilette umarmen	Last post 17 Jul 12, 15:08
Er hat sich den Magen verdorben und musste die ganze Nacht die Toilette umarmen. "Toilette …		8 Replies
group hug	Last post 13 Oct 08, 18:14
Well, I'd love to stay for the group hug, but I've gotta go. (After a resolved family fight)		4 Replies
to hug	Last post 25 Oct 07, 11:11
She hugged the knowledge to herself and closed her eyes, trying to sleep. Die Frau, um die …		5 Replies
hug/embrace	Last post 25 Mar 08, 11:50
I (German) need the right English expression for the German "jdm den Arm umlegen", that mean…		3 Replies
big hug	Last post 20 May 07, 01:19
Kann man das schreiben als Abschluss eines Briefes oder einer Postkarte??		6 Replies
Big hug	Last post 17 Jan 14, 19:15
Hallo zusammen, \t\t[br] \tich hoffe ihr könnt mir helfen. \t\t[br] \tIch würde einer Freund…		7 Replies
hug hugging	Last post 14 Dec 20, 16:58
Habe in einer Einleitung folgenden Satz gelesenHug the wall to the leftaber ich finde für da…		5 Replies
More

Verbs
				`to hug \| hugged, hugged \|`			`sich^acc. umarmen \| -, umarmt \|`
				`to hug so. (or: sth.) \| hugged, hugged \|`			`jmdn./etw. umarmen \| umarmte, umarmt \|`
				`to give so. a hug \| gave, given \|`			`jmdn. umarmen \| umarmte, umarmt \|`

Verbs
				`to hug \| hugged, hugged \|`			`sich^acc. umarmen \| -, umarmt \|`
				`to hug so. (or: sth.) \| hugged, hugged \|`			`jmdn./etw. umarmen \| umarmte, umarmt \|`
				`to give so. a hug \| gave, given \|`			`jmdn. umarmen \| umarmte, umarmt \|`