Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEOs Zusatzinformationen: to behave like a bull in a china shop - sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

o

to behave like a bull in a china shop

Definition (American English)

behave, like, bull, in, china, shop
Merriam Webster

Thesaurus, synonyms, antonyms

behave, like, bull, in, china, shop
Merriam Webster

Etymology

behave, like, bull, in, china, shop
Online Etymology Dictionary
o

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

English grammar

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term

Bull in a China ShopLast post 30 Jun 07, 21:48
Can someone suggest an idiomatic translation?3 Replies
to behave like a prigLast post 18 Jun 09, 04:58
to behave like a prig (nicht like a pig ;) ) to behave like a prig soll eine englische Red…3 Replies
to behave like a prigLast post 17 Jun 09, 20:59
to behave like a prig ( NICHT like a pig ;) ) to behave like a prig soll eine englische Re…1 Replies
shop in shopLast post 02 Apr 07, 15:36
I am looking for a translation of the probably just in German called shop in shop concept Th…1 Replies
Gedaechtnis wie ein ElefantLast post 20 Sep 10, 03:37
Ein Gedaechtnis wie ein Elefant haben - gibt es diese Redewendung auch im Englischen?2 Replies
to charge like a wounded bull - wie ein Aasgeier abkassierenLast post 12 Jun 15, 08:52
Examples: "The restaurant charges like a wounded bull while offering very average food." (h…24 Replies
store-in-store / shop-in-shopLast post 09 Feb 10, 23:24
Wie lautet jeweils der Plural? stores-in-store oder store-in-stores? shops-in-sho3 Replies
in ChinaLast post 15 Apr 10, 08:41
Pakistan shares a border with an ambitious and near-nuclear Iran, a towering India that is i…4 Replies
sich mit 40 wie ... benehmenLast post 02 Sep 06, 10:12
Ich weiss nicht was sie erwartet hat, aber mit Sicherheit nicht, dass Du Dich mit 40 wie ein…2 Replies
wie - likeLast post 01 Jun 14, 20:50
Ich spreche Spanisch ähnlich gut wie Englisch. I speak Spanish like English..? Ach mir fäll…2 Replies
Advertising
 
Advertising