LEOs Zusatzinformationen: la fatiga - der Überdruss

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
la fatiga - Die Mühseligkeit	Último comentario: 08 Jun 09, 18:51
Mühseligkeit als Fatiga zu übersetzen halte ich für problematisch. La fatiga ist doch eher M…		0 comentario(s)
tedio m (hastio) - Überdruss m	Último comentario: 10 Nov 20, 14:06
DLE: tedio. Del lat. taedium.1. m. Aburrimiento extremo o estado de ánimo del que soporta al…		1 comentario(s)
hastiar - Ekel, Langeweile od. Überdruss hervorrufen	Último comentario: 07 Sep 10, 10:12
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		1 comentario(s)
empalagar - zu süß (bis zum Überdruss) sein,	Último comentario: 14 Nov 11, 06:48
azúcar hasta empalagar, Pons, Globalwörterbuch		1 comentario(s)
el empalago - der Ekel	Último comentario: 16 Feb 14, 11:34
http://lema.rae.es/drae/?val=empalago 1. m. Acción y efecto de empalagar http://www.dwds.d…		1 comentario(s)
suficientemente, bastante, lo suficiente - zur Genüge (ausreichend)	Último comentario: 15 Dic 21, 12:46
WSDS: zur Genüge · suficientemente \|\| bastante \|\| lo suficiente \|\| [bis zum Überdruß] hasta …		1 comentario(s)
la hartada, tamb.: hartá, tamb.: jartá - die Sattheit, die Übersättigung, der Überdruss, der Übermaß	Último comentario: 22 Feb 24, 18:13
DEA: hartada (frecuentemente hartá, también con la grafía jartá en zonas de aspiración)I. f.		1 comentario(s)

¿En qué sección del foro quieres hacer tu pregunta o iniciar una nueva discusión?