LEOs Zusatzinformationen: to go haywire - verrückt spielen

Definition (American English) go, haywire
Thesaurus, synonyms, antonyms go, haywire
Etymology go, haywire

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
*** haywire * - ***	Last post 04 Mar 06, 19:57
OED: A. n. Wire for binding bales of hay, straw, etc. N. Amer. B. adj. 1. Poor…		1 Replies
to go haywire - kaputt gehen	Last post 09 Aug 11, 12:33
My vaccum cleaner went haywire for no apparent reason. -		5 Replies
verrückt spielen -spinnen	Last post 27 Mar 06, 11:44
Der Computer spielt verrückt/spinnt! Wie übersetze ich das am Besten? Danke!		1 Replies
verrückt spielen (Wetter)	Last post 27 Jan 12, 09:26
Kaum schrieb man November in jenem Jahr, begann das Wetter verrückt zu spielen. Regen, Kälte…		5 Replies
to go bananas (=verrückt werden)	Last post 21 Apr 10, 09:43
weiß jemand, woher ethymologisch gesehen, dieser Ausdruck stammt?		7 Replies
haywire (techn.) (for.)	Last post 03 Nov 10, 13:04
But the 16,000-pound wire, which will span more than a half a mile is too heavy to pull by h…		5 Replies
"like hey-go-mad" - "wie verrückt"?	Last post 16 May 10, 10:11
Trifft "like hey-go mad" das Deutsche "wie verrückt"? Oder ist das eher "aus Rand-und-Band"…		1 Replies
It's not exactly haywire	Last post 15 Feb 11, 12:17
Being responsible is the new cool, green really is the new black.It's not exactly haywire, …		5 Replies
meine hormone spielen verrückt - my hormone play off	Last post 24 Aug 07, 11:54
Ist das so korrekt?? thanks!		10 Replies
verrückt	Last post 20 May 09, 19:11
Ich verstehe nicht warum du verrückt auf mich bist, du hättest dich ja bei mir per Mail meld…		1 Replies
More