LEOs Zusatzinformationen: decidere qc. - auf etw. erkennen

decidere qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz decidere

auf etw. erkennen

LEOs Flexionstabelle

Definition auf, erkennen
Bedeutung erkennen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
erkennen	Letzter Beitrag: ­ 27 Apr. 09, 13:47
Die Leute haben erkannt, dass es nicht mehr so weitergehen kann! Bitte um Übersetzung da ic…		3 Antworten
ravvisare - erkennen, [fig.]erkennen, feststellen	Letzter Beitrag: ­ 06 Jun. 08, 13:55
Sansoni paper		1 Antworten
capire qc. da qc. - etw. an etw. erkennen	Letzter Beitrag: ­ 23 Mai 13, 10:53
“La primavera sta arrivando…” („Der Frühling kommt …“) “E da cosa lo capisci?” („		1 Antworten
identifizieren (erkennen) mit Hilfe von - identificarLa con	Letzter Beitrag: ­ 12 Aug. 10, 10:50
Purtroppo non riesco a identificarLa con il numero di licenza e l’indirizzo e-mail forniti. …		8 Antworten
Man kann erkennen, dass dein Text aus dem Internet ist. (Übersetzungsmaschine)	Letzter Beitrag: ­ 22 Aug. 09, 10:54
keine Quelle Si può intravedere che il tuo testo da Internet. Da stimmt doch etwas nicht …		2 Antworten
Es wird aber darüber entschieden, ob man trotzdem eine Anlage an den Erneuerungsfond vorsehen müsste. - Tuttavia si dovrà decidere riguardo all’apertura di un deposito per il Fondo di rinnovamento	Letzter Beitrag: ­ 13 Okt. 10, 16:10
oppure Tuttavia si dovrà decidere se sarà necessario adibire/considerare un investimento per il		2 Antworten
Nella vita, a volte non si sa cosa fare . E‘ difficile decidere. La paura di sbagliare ha il sopravvento e rimandiamo le decisioni. - Im Leben manchmal weisst man nicht was zu tun. Es ist schwierig Stellung zu nehmen. Bei uns gewinnt das Oberland ueber die Angst Riese Fehler zu machen	Letzter Beitrag: ­ 30 Jul. 15, 06:56
grazie in anticipo per la revisione del testo in tedesco		6 Antworten
Beschließen etwas zu tun	Letzter Beitrag: ­ 06 Jan. 10, 21:21
Wozu? Ich habe beschloßen das zu tun.		11 Antworten
Hilfe bei Übersetzung in F und I	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 11, 10:07
Ihre Ferien rücken immer näher und Sie freuen sich sicher schon auf Ihren Urlaub in unseren …		10 Antworten
Diese Entscheidung überlasse ich dir.	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 09, 23:36
Beim Wahl des Weines, des Essens etc. Questa decisione la lascio a te? La decisione è tua…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				decidere qc. [JURA]   - emettere una sentenza			auf etw.Akk. erkennen  | erkannte, erkannt |
				decidere qc. [JURA]			etw.Akk. für Recht erkennen  | erkannte, erkannt |