LEOs Zusatzinformationen: суррогатные родители - die Leiheltern

суррогатные родители

die Leiheltern

Значение: Elter

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
Erziehung ist die Sache der Eltern	Последнее обновление ­ 29 июнь 11, 21:07
Meiner Meinung nach, ist Erziehung noch immer hauptsächlich die Sache der Eltern (und nicht …		3 Ответы
Если бы Галя разбила термометр, её родители бы достали в любой момент новый в любой аптеке Москвы.	Последнее обновление ­ 14 янв. 16, 06:13
Leider, immer habe ich die Probleme mit Konjunktiv. Wenn es nicht schwer wird, können Sie mi…		3 Ответы
"Deinen Namen kennen wir ja nun" sagte sie "Aber deine Eltern sind noch nicht erfasst. Ich habe nachgefragt" - "Теперь мы знаем твое имя" сказала она "Твои родители еще не объявились, я уже расспросила"	Последнее обновление ­ 13 нояб. 24, 08:50
Перевод слова "erfasst" в контексте является правильным? Я		5 Ответы
würde sie sofort über sie bestimmen, bis ihre Eltern in der Lage wären, sie wieder zu sich zu nehmen - "Она сразу же удостоверилась бы, что ее родители в состоянии ее забрать обратно к себе"	Последнее обновление ­ 03 май 24, 13:28
Прим.: Первое sie - тетя одной девочки, второе sie (после über		5 Ответы
Землю мы не наследовали	Последнее обновление ­ 13 апр. 11, 15:07
Смысл так передается? Землю мы не наследовали от наших		9 Ответы