LEOs Zusatzinformationen: to put the fox in charge of the henhouse - den Bock zum Gärtner machen

to put the fox in charge of the henhouse

Definition (American English) put, fox, in, charge, of, henhouse
Thesaurus, synonyms, antonyms put, fox, in, charge, of, henhouse
Etymology put, fox, in, charge, of

den Bock zum Gärtner machen

LEO’s declension/conjugation tables

Definition: Bock, Gärtner, machen

Report mistake

Forum discussions containing the search term
Den Bock zum Gärtner machen.	Last post 19 Mar 08, 22:04
Wenn du Peter das Auto gibst, machst du den Bock zum Gärtner. Any idears?		7 Replies
Redensart? - Den Bock zum Gärtner machen?	Last post 13 Dec 11, 10:18
This would be nothing less than "setting the fox to mind the geese". Das würde nichts ander…		12 Replies
to put the cat amongst the pigeons - Den Bock zum Gärtner machen	Last post 27 Jan 03, 09:32
related discussion Found this in the archive (link above). I would consider this translatio…		4 Replies
poacher turned gamekeeper - Den Bock zum Gärtner machen	Last post 01 Feb 10, 15:17
http://www.oup.com/oald-bin/web_getald7index1a.pl poacher turned 'gamekeeper (especially BrE…		16 Replies
to put the cat among the pigeons - den Bock zum Gärtner machen	Last post 12 Mar 04, 17:43
Ich bin zufällig auf o.a. Eintrag gestoßen, den ich für falsch halte. Der Eintrag ist mit di…		10 Replies
to put sth. in charge	Last post 13 Mar 11, 16:50
Controlling things with the hand is intuitive, so the mouse opened up computing to non-nerds…		4 Replies
Gärtner	Last post 09 Mar 06, 16:31
Ich suche nach dem Gemüsegärtner (Gemüsebauer?), den es heute kaum noch gibt. Er hat Stände …		5 Replies
put you on a charge	Last post 22 Feb 23, 08:58
Was ist die Übersetzung von "I would put you on a charge"?Kontext ist militärisch, britische…		5 Replies
Bock	Last post 07 Sep 05, 09:36
Zwei Holzboecke + darueber eine Holzplatte = Schreibtisch Die Dinger heissen doch Boecke, o…		1 Replies
Bock....	Last post 21 Dec 08, 12:01
Die hätte den Bock auch nicht fett gemacht. What's the meaning of this sentence? And do yo…		11 Replies
More