LEOs Zusatzinformationen: to go off the rails - durchdrehen

Definition (American English) go, off, rail
Thesaurus, synonyms, antonyms go, off, rail
Etymology go, off, rail

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
on rail oder on rails?	Last post 10 Oct 16, 12:53
Gibt es einen Bedeutungsunterschied zwischen "on rail" und "on rails", wenn man von "normale…		3 Replies
go off	Last post 22 Dec 09, 02:52
The alarm went off at 7 am. When I dropped the camera, it went off and snapped a phot		2 Replies
go off	Last post 25 Nov 08, 18:55
- So do we sleep with others or not? - What? - I just wanna know whether you will go off and…		2 Replies
go off	Last post 27 Mar 09, 23:45
A fire alarm goes off, but what does it do in German? losgehen? Vielen Dank im Voraus!		6 Replies
durchdrehen	Last post 24 Nov 09, 23:39
Ich war kurz davor durchzudrehen (auszuflippen) als ich heute den Anruf erhielt. (positives …		3 Replies
durchdrehen	Last post 30 Mar 05, 14:29
Hallo, ich suche für die deutsche Redewendung "ich drehe durch" eine passende Übersetzung. K…		2 Replies
rails	Last post 13 Apr 12, 16:13
Never can stay dry when presented with $2 rails. Autor dieses Satzes beklagt, daß er - wied…		4 Replies
durchdrehen	Last post 20 Jun 05, 11:20
Das Material aus dem die Schraube besteht ist so weich daß der Inbus-Schlüssel durchdreht.		7 Replies
durchdrehen	Last post 08 May 08, 20:06
Die Zutaten durchdrehen, sodass eine feine Masse entsteht. LEO scheint nur "durchdrehen" im…		3 Replies
off you go	Last post 23 Jul 08, 00:01
- I was just wondering wether the expression 'off you go' always involves some kind of move…		3 Replies
More