Novidades - 2017

Como todos os anos, voltamos a abrir no dia 1 de dezembro a primeira portinha do nosso calendário de advento ­ elaborado com muito carinho pela equipe do LEO. ­

Mais uma vez estamos surpreendidos com o imenso apoio de nossos usuários! Seja em forma de doação ou colaboração com o dicionário, ou através da participação ativa em nosso fórum. Além de críticas e sugestões construtivas, ficamos agradecidos pelo seu interesse em nossa oferta como também pelas palavras gentis por e-mail.

Sabemos apreciar muito a sua participação e isso nos motiva imensamente!

A equipe do LEO deseja a todos um período pré-natalino tranquilo e que o nosso Calendário de Advento contribua para isso.

Mit den beiden neuesten Sprachkursen Sprachkurs Plus Englisch (Teil 1) und dem zweiten Teil von Französisch ganz leicht können wir dank der Kooperation mit dem Hueber Verlag unser Angebot an Sprachkursen auf nunmehr 22 ausbauen (und zusätzlich 8 Survival Kits).

Neben LEOs Einsteigerkurs für Englisch können Sie Ihre Kenntnisse dieser "Weltsprache" nun noch einmal deutlich vertiefen. Der völlig neu gestaltete Kurs Sprachkurs Plus Englisch führt in zwei Teilen bis zum Niveau B1. Der nun verfügbare erste Teil ist auch ohne größere Vorkenntnisse für nahezu alle Sprachinteressierten geeignet, während Teil 2 (bereits in Vorbereitung) Sie tiefer in die englische Sprache vordringen lässt — und auch die Grammatik kommt in beiden Kursteilen nicht zu kurz, um eine wirkliche Sprachbeherrschung zu unterstützen. Ausführliche Hinweise zur Grammatik finden Sie seit Neuestem auch in LEOs Englische Grammatik!

Übrigens: Wenn Sie einen Kurs kaufen, können Sie diesen mit Ihrem kostenlosen LEO-Benutzerkonto sowohl auf dem Smartphone (Android) als auch im Browser am PC nutzen.

Todos os cursos oferecidos nesta cooperação podem ser adquiridos diretamente na loja onlineHueber - Sprachen ganz leicht.

Desejamos-lhe um ótimo aprendizado!

Ihr LEO-Team

Nicht zuletzt durch die Spenden vieler Nutzerinnen und Nutzer (vielen lieben Dank!) können wir Ihnen nun zu unserer großen Freude eine Erweiterung unseres Angebots präsentieren: LEOs englische Grammatik, die für Anfänger ebenso gedacht ist wie für Fortgeschrittene und für alle Nutzer kostenlos zur Verfügung steht.

In der Grammatik selbst finden sich ausführliche Tabellen, die fast alle im Wörterbuch enthaltenen Wörter anzeigen, auf die eine bestimmte Regel zutrifft. Ein Klick auf einen Tabelleneintrag führt wiederum zurück zu den entsprechenden Übersetzungen im Wörterbuch.

Auf Grund des Umfangs der Grammatik stellen wir diese kapitelweise bereit und starten mit den Substantiven, die auf den ersten Blick "einfach" erscheinen mögen - ein Eindruck, der trügt:

• Wird der Plural bei Substantiven, die auf -ch enden mit -es oder nur mit -s gebildet?
• Was hat es mit Pluralformen ohne -s wie beispielsweise cattle auf sich?
• Und wie verhält es sich mit widersprüchlichen Geschlechtsmerkmalen wie male midwife oder madam chairman?

Das alles und vieles Weitere findet sich in der Grammatik selbst, die Sie auch über die Auswahl neben dem Suchfeld erreichen. Viel Spaß und: Weitere Kapitel sind in Vorbereitung und werden in Kürze folgen.

Equipe do LEO

Graças à cooperação com a empresa ­Linguatec­ oferecemos agora uma pronunciação sintética das entradas do dicionário sem o plug-in do flash. A nova versão de áudio baseada em HTML-5 utiliza o ­Text-to-Speech Voice Reader 15, corrigindo assim algumas falhas de segurança causadas pelo plug-in do flash.

Você encontra a pronúncia sintética automática da Linguatec no botão de "play" quadrado ­ . Aqui você também tem a possibilidade de regular a velocidade e altura do som.

O áudio gravado pelos nossos locutores no estúdio você pode escutar através do botão redondo ­  ­

Esperamos assim que a utilização do LEO seja mais confortável, segura e rápida!

Equipe do LEO

HTML5 Logo: CC BY 3.0, Quelle Wikipedia

Wir freuen uns, unser Angebot an Sprachkursen dank der Kooperation mit dem Hueber Verlag um zwei weitere Kurse erweitern zu können: Französisch ganz leicht (Teil 1) und der zweite Teil des Chinesisch-Kurses sind unsere beiden neuesten Werke.

Lernen Sie Frankreich und seine Sprache, seine Gebräuche, Sitten und Genüsse neu kennen. Teil 2 dieses Einsteigerkurses ist bereits in Vorbereitung - und wenn Sie stattdessen lieber Ihre vielleicht etwas eingerosteten Französischkenntnisse wiederherstellen möchten: Probieren Sie gleich kostenlos unseren Auffrischungskurs, der einige Grundkenntnisse voraussetzt!

Gleichzeitig steht Ihnen nun auch der zweite Teil unseres Kurses "LEO - Sprachen ganz leicht Chinesisch" zur Verfügung.

Übrigens: Wenn Sie einen Kurs kaufen, können Sie diesen mit Ihrem kostenlosen LEO-Benutzerkonto sowohl auf dem Smartphone (Android) als auch im Browser am PC nutzen.

Todos os cursos oferecidos nesta cooperação podem ser adquiridos diretamente na loja onlineHueber - Sprachen ganz leicht.

Desejamos-lhe um ótimo aprendizado!

Ihr LEO-Team

Faz pouco tempo que você chegou na Alemanha? Quer aprender alemão? O Survival Kit do LEO oferece um acompanhamento a todos aqueles que estão se adaptando à sua vida nova.

Este guia está dividido em 20 lições com diversas cenas do cotidiano que você vai encontrar no seu dia a dia, como por exemplo: a consulta ao médico, a ida aos órgãos públicos e até a sua primeira entrevista de emprego.

O Survival Kit não é simplesmente um curso de alemão para iniciantes e sim um guia elaborado para aqueles que já possuem um certo conhecimento do idioma.
Os módulos não são contextuais, assim que você pode aprender cada lição independentemente uma da outra.

Com a compra do Survival Kit, você pode usá-lo tanto no seu PC como também em seu Android.

Desejamos-lhe um ótimo aprendizado!

Equipe do LEO

Depois da atualização da versão desktop do nosso site, você pode agora usufruir da nossa nova versão adaptada para dispositivos móveis. A nova versão oferece também a possibilidade de usar os nossos serviços com qualquer navegador de internet, sem ter que baixar o nosso aplicativo.

Além disso, nós nos dedicamos principalmente em aprimorar a velocidade da versão móvel como também em alinhá-la com a versão desktop. Você será redirecionado(a) automaticamente para a versão adaptada para dispositivo móvel.

Esperamos assim facilitar o uso dos nossos dicionários e serviços!

Equipe do LEO

Wir freuen uns, unser Angebot an Sprachkursen dank der Kooperation mit dem Hueber Verlag um den zweiten Teil des Kurses für Russisch erweitern zu können. Lernen Sie das größte Land der Welt, seine Sprache und seine Bewohner noch intensiver kennen. Wenn Sie noch keine Vorkenntnisse mit der kyrillischen Schrift oder dem Russischen allgemein haben, emfpehlen wir Ihnen, mit Teil 1 des Kurses zu starten!

Nach dem Kauf eines Kurses können Sie mit Ihrem kostenlosen LEO-Benutzerkonto diesen Kurs sowohl auf dem Smartphone (Android) als auch im Browser am PC nutzen.

Todos os cursos oferecidos nesta cooperação podem ser adquiridos diretamente na loja onlineHueber - Sprachen ganz leicht.

Desejamos-lhe um ótimo aprendizado!

Ihr LEO-Team

Schon seit einiger Zeit arbeiten wir an einer neuen Version der Wörterbuchseite und sind jetzt soweit, dass wir sie Ihnen vorstellen möchten - natürlich verbunden mit der Bitte um konstruktive Kritik und Fehlermeldungen.

Einige Ziele der Umgestaltung:

• Visuell einheitlicheres Erscheinungsbild, zugleich aber auch dynamisch für verschiedene Bildschirmgrößen optimiert
• Prominentere Anzeige der Zusatzinformationen wie Aussprache, Flexionstabellen, Beispiele etc.
• Prominentere Verweise auf Forum, Vokabeltrainer und Sprachkurse (wo es uns sinnvoll erscheint)
• Aktualisierung und Vereinfachung der internen Strukturen

Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihnen die neue Seite gefällt und Sie uns Rückmeldungen, Lob, mögliche Probleme oder Anregungen per E-Mail (dict@leo.org) oder im Forum zukommen lassen.

Equipe do LEO